cvak čeština
Překlad cvak francouzsky
Jak se francouzsky řekne cvak?
Příklady cvak francouzsky v příkladech
Jak přeložit cvak do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude se bát. Jste pro něj spiklenec, a tak se blíží a najednou cvak - želízka zacvaknou.
Il a peur.
Ne u raket, ale když projížděly náklaďáky přikryté plachtou, cvak.
Pas aux missiles. Au passage des camions bâchés. Voyez.
Cvak.
Sourire.
Cvak.
Plaque.
Hladový oči. Cvak.
Click.
Vlezou do talíře a cvak!
Une fausse soucoupe et hop.
Cvak. A potom, abys mi mohl vyznat lásku, jsi nepřišel na nic lepšího, než že ses zpil pod obraz.
Ensuite, pour me dire que tu m'aimais, tu n'as rien trouvé de mieux que de te soûler la gueule.
Všchno, co potřebuješ na cvak a bum!
Tout ce qu'on a besoin tu presses un bouton et boum!
Cvak, cvak. Škleb, škleb. Mrk, mrk.
Clic-clac, cheese-cheese, coup-de-coude, n'en dites pas plus!
Cvak, cvak. Škleb, škleb. Mrk, mrk.
Clic-clac, cheese-cheese, coup-de-coude, n'en dites pas plus!
Pak se dveře zavřou, cvak, a bude tam hrát muzika, jakou jsem v životě neslyšel.
Alors la portière se ferme en faisant clic. Je mets de la musique que je ne connais pas encore.
Budou si to pamatovat léta a pak, ve správnou chvíli, cvak!
Ils n'oublient rien et des années après, au moment où on ne s'y attend pas.
Jinak se k tobě přiblíží a cvak!
Il peut prendre n'importe quelle forme.
A pak cvak!
Ensuite, vlan!