cvaknutí čeština
Překlad cvaknutí francouzsky
Jak se francouzsky řekne cvaknutí?
cvaknutí čeština » francouzština
Příklady cvaknutí francouzsky v příkladech
Jak přeložit cvaknutí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víc si nepamatuju, jen další výstřely, až zaznělo cvaknutí a revolver byl prázdný.
J'appuyai sur la gâchette, encore et encore, jusqu'à ce que le barillet fût vide.
To cvaknutí v telefonu.
Ce déclic dans le téléphone.
Takový cvaknutí v hlavě.
Quoi donc? Le déclic, dans ma tête.
Cvaknutí v hlavě, který mě uklidní.
Le déclic qui m'apporte le calme, la paix.
Čekám na to cvaknutí. a to přijde, jedině když budu sám. Jen když bude ticho!
J'attends ce déclic et je ne l'obtiens que dans le silence.
Ještě jsem neslyšel to cvaknutí.
Je n'ai pas encore entendu le déclic.
Cvaknutí. Whisky.
Des déclics, du whisky!
Když se ozve to cvaknutí, přestanu slyšet ten telefon.
Le déclic de ma tête arrête cette sonnerie de téléphone!
Cítím ve střevech milion cvaknutí.
Un ''déclic'' ne me ferait pas de mal.
Volal k nám domů a když jsem to zvedl já, ozvalo se z druhé strany jen provinilé cvaknutí.
Il appelait à la maison, et si je répondais, il raccrochait.
Je to to cvaknutí, co je přivádí k šílenství.
C'est le clic qui les rend fous.
Kimberly, až uslyšíte cvaknutí, vstupte. Sama.
Kimberly, entrez quand vous entendrez le verrou.
Jenom pár cvaknutí.
Juste deux clics.
Musím slyšet cvaknutí pout.
J'attends le clic des menottes.