cvrkot čeština

Překlad cvrkot francouzsky

Jak se francouzsky řekne cvrkot?

pépiement gazouillis

Jak přeložit cvrkot do francouzštiny?

Houkání sýčka jen a cvrkot cvrčků.

Crier le hibou et crisser le grillon.

Byl tam nějaký cvrkot.

Merci, pardon, mon Père.

Obyčejně je tu pěknej cvrkot, různý shromáždění a. tak podobně, ale teď je tu klid, páč je neděle.

D'habitude, c'est animé, ici, avec les conventions et. le reste. Mais là, c'est calme parce qu'on est dimanche.

Houkání sýčka jen a cvrkot cvrčků.

J'ai entendu le hibou et le grillon.

Starej Beatle ti dá vědět, jakej je cvrkot.

Le vieux Beatle te tiendra au courant. T'inquiète pas.

Většinou tadý bývá pěkný cvrkot.

C'est assez animé normalement ici.

Sleduj cvrkot.

Surveille bien.

Všechen cvrkot je na druhý straně.

Ça chauffe de l'autre côté de la galerie.

Co myslíš, bude tu dnes večer cvrkot?

Tu crois que ça déménagera ce soir?

Vezmi to na 42., pak zajedem na Broadway a zkontrolujem cvrkot.

Prends à gauche sur la 42ème. On va voir si ça bouge sur Broadway.

Chceš zůstat tady, nebo na Broadwayi sledovat cvrkot?

Tu veux rester là ou aller faire un tour?

Sledovat cvrkot.

Aller faire un tour, bien sûr.

Jo, je to zvláštní cvrkot vzadu v mí hlavě.

Ca gazouille au fond de mon crâne.

To jako že noční cvrkot bude skutečně noční cvrkot?

Il arrivera des trucs encore plus bizarres la nuit?