cink | ceník | únik | hynk

cynik čeština

Překlad cynik francouzsky

Jak se francouzsky řekne cynik?

cynik čeština » francouzština

cynique critiqueur

Příklady cynik francouzsky v příkladech

Jak přeložit cynik do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to sice móda být cynik a necita k věcem jako manželství, domov a děti, ale asi nemám tuhle módu ráda.
Je sais qu'il est de bon ton d'être cynique et insensible, de mépriser le mariage et la vie de famille, mais peut-être suis-je un peu vieux jeu.
Ta svině z akvária, ten cynik, to surovec nebezpečný, šílenec.
Ce porc de l'aquarium, ce cynique, cette brute dangereuse, un fou.
Je to cynik. Proč ne? Toto je odpadkový koš vzdělávacího systému.
Le rebut des autres écoles échoue ici!
To je starý cynik.
Mon père est un vieux cynique.
Ty jsi cynik. Nevěřím, že tvůj svět je reálnější než můj, a ten můj je hezčí.
Mon univers est-il. moins réel que le tien?
Papá, ty jsi cynik.
Tu es cynique. Bien sûr.
Nebuď cynik.
Ne sois pas cynique.
Také ale cynik a šarlatán.
Cynique, hâbleur et charlatan.
Vy jste opravdu cynik.
Vous êtes vraiment la brute.
Clayi, já nevěřím, že jste takový cynik a budižkničemu.
Je ne vous crois pas bon à rien et cynique.
Nevšímejte si ho, Doktore. Je to rozený cynik.
Ne faites pas attention à lui, il est né cynique.
Ani takový cynik, jako je major, nebude střílet do bezbranných žen a dětí.
Prends les armes.. Fous le mexicain dans un chariot et drogues-le!
Jsi cynik a sobec.
Vous essayez de vous défiler en la soudoyant?
Ty že jsi cynik?
Vous êtes cynique?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cynik by mohl být v pokušení říct, že když se politici myšlenkově vyčerpají, pustí se do vytváření či pozměňování ústavy.
Un cynique pourrait être tenté de dire que lorsque les politiciens manquent d'idées, ils se mettent à établir ou à modifier la constitution.
Ve všech těchto případech by cynik měl zčásti pravdu.
Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison.

Možná hledáte...