dík čeština
Překlad dík francouzsky
Jak se francouzsky řekne dík?
Příklady dík francouzsky v příkladech
Jak přeložit dík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dík za zapojení. Někteří z našich rezidentů.
Quelques un de nos résidents de première année.
Dík, Scabby.
Merci, Scabby.
Na oplátku vám mohu dát jen svůj dík a respekt.
Je n'ai â vous donner en retour que ma gratitude et mon respect.
Dík za svezení.
Merci pour la balade!
Tak zlomte vaz. - Dík.
Bonne chance, mon vieux.
Napijete se? - Ne, dík.
Je vous offre un verre?
Dík, dobře.
Bien, merci.
Tady, zpívejte, prosím. - Dík.
Chantez, s'il vous plaît.
Tak dík, doktore.
Merci, docteur.
Dáš si? - Ne, dík.
En veux-tu un coup?
Dík za příběh. Užívej líbánky.
Merci pour l'article, et bon voyage de noces.
Styďte se! To je dík za to, jak jsem vás přijala na Rosings?
C'est comme ça que vous me remerciez de ma bienveillance à Rosings?
Dík, že jsi přišel, hochu. Nashle, drahá.
Au revoir, ma chère.
Dík za varování.
Tu fais bien de m'avertir.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byl zvolen dík své nepochybující oddanosti a jen stěží si lze představit, že Putin bude hrát druhé housle vedle muže, který byl 18 let jeho podřízeným.
Il a été choisi pour sa loyauté indiscutable et il est difficile d'imaginer Poutine jouer les seconds couteaux avec un homme depuis 18 ans son subalterne.