damnation francouzština

zatracení

Význam damnation význam

Co v francouzštině znamená damnation?

damnation podstatné jméno

— Action de damner, de se damner. ⋄ La damnation pour une source ⋄ Je n’ai ni le génie, ni la magnifique position de lord Byron ; je n’ai pas surtout l’auréole de sa damnation postiche. — Punition des damnés ; sentence qui conduit à l’enfer. ⋄ Punition des damnés, sentence qui conduit à l’enfer

damnation interjection

— Pour marquer la colère, la douleur, l'impatience, la surprise, etc.

Překlad damnation překlad

Jak z francouzštiny přeložit damnation?

damnation francouzština » čeština

zatracení prokletí

Příklady damnation příklady

Jak se v francouzštině používá damnation?

Citáty z filmových titulků

Est-ce par peur de la damnation éternelle que tu te saoules chaque nuit, pauvre femme du Moyen-âge?

Opíjely se za středověku každou noc chudé staré ženy z neustálého strachu z hranice?

Enfer et damnation.

Zatraceně.

Enfer et damnation!

Zatraceně, sakra.

Cette scène de la damnation!

Ta scéna o prokletí. Slyšeli jste kdy.

La scène de damnation.

Scénu s prokletím.

Ils se fichent de savoir si on a une scène de damnation ou pas.

Věřila byste tomu? Vůbec je nezajímá, jestli je v naší show scéna s prokletím nebo ne.

On court à la damnation à cause des enfants qui désobéissent.

Svět směřuje k zatracení kvůli mladým, kteří se chtějí době postavit čelem.

Je ne peux pas dire que je vous aime, et vous en avez sûrement assez de l'amour, mais sans vous, ma vie aurait été absurde et je vous serai fidèle jusqu'à la limite de la damnation.

Neříkám, že vás miluju. Lásky jste si užil dost. Ale život by bez vás neměl smysl.

Souhaitons-nous la damnation de l'homme qui a péché contre le Verbe?

Uvrhneme člověka, který zhřešil proti Slovu, do pekelného ohně?

Que son âme de toute éternité endure le supplice et la damnation!

Nechť je jeho duše na věčnost zmítána v mukách a zatracena!

Et la damnation de sa lignée!

Jeho rod tím byl navždy zatracen!

C'est l'Enfer et la Damnation.

Co je to, pane Shannone? Hrom a peklo.

Tu prédis notre damnation?

Prorokuješ naši zkázu? - Ano.

Elle a prédit notre damnation?

Předpověděla naši zkázu?

Možná hledáte...