flexion francouzština

ohýbání, flexe

Význam flexion význam

Co v francouzštině znamená flexion?

flexion

État de ce qui est fléchi. (En particulier) (Mécanique) Déformation élastique d'un solide soumis à une force perpendiculaire à sa longueur.  L'ouverture du pont d'Ewell est de 14m,63, et la flexion statique due à la charge que nous venons d'indiquer est d'un peu plus de 0m,005.  Après déformation, la ligne moyenne d'une poutre soumise à la flexion est appelée la déformée de la poutre; elle constitue une courbe plane dans le cas de la flexion simple examinée jusqu'ici. (Anatomie) Action de fléchir, en parlant de certains muscles ou de certaines articulations.  La notion de raideur sur prothèse du genou est relative. Un genou normal fléchit jusqu'à 150° mais la flexion d'un genou prothétique dépasse rarement 120°.  Les mouvements de flexion et d’extension de l’avant-bras sont gérés par plusieurs muscles dont le biceps (muscle fléchisseur) et le triceps (muscle extenseur). (Par extension) (Grammaire) Modification de la forme d’un mot par rapport à ce qui est considéré comme sa forme de base, par la conjugaison et la déclinaison.  Qu'un mot grec à l’état de flexion se soit conservé entier, inaltéré, dans les ouvrages des historiens chinois, c'est un fait inattendu qu'on est d'abord tenté de déclarer impossible ; […].  Madame Martin demanda ce que c’était qu’une flexion.  Par contraste, l’approche de la typologie partielle ne considère que des parties de la morphologie, par exemple la flexion verbale ou la flexion nominale, et à l'intérieur de celles-ci le nombre, le genre, etc.  Le verbe peut se définir par sa flexion temporelle qui est une propriété unique du verbe français tandis que la flexion en genre, en nombre et en personne peut se trouver dans d'autres monèmes.  (Par extension) (Grammaire) Modification de la forme d’un mot ... par la conjugaison et la déclinaison.

Překlad flexion překlad

Jak z francouzštiny přeložit flexion?

flexion francouzština » čeština

ohýbání flexe

Příklady flexion příklady

Jak se v francouzštině používá flexion?

Citáty z filmových titulků

Flexion.
Dřep.
Flexion!
Naroru, nahoru.
Poing fermé, flexion du bras, tu t'affirmes.
Sevřu ruku v pěst, rozpřáhnu se. a prosadím se.
Flexion.
Udělěj dřep.
Flexion des genoux. Pliez une jambe, et ramenez les orteils de la jambe pliée au dessus du genou de l'autre jambe.
Pozice skrčené koleno Skrčte jedno koleno a schovejte špičku skrčené nohy za druhé koleno.
Vous êtes dans mon rayon de flexion.
Hej, jsi v mým protahovací rádiusu.
Alors on va faire peut-être une petite flexion.
Projdi!
Laisse-moi garder mes pompons et je te jure, et Dieu en est témoin, je ne ferai plus jamais de flexion avant!
Prosím, nechte mi je a já přísahám, bůh je mi svědkem, že už neudělám nikdy znovu můj nejlepší trik.
Je me tiens des mains et des pieds. en flexion vers le haut.
Opřu se o nohy i ruce, prohnutá až na zem.
Flexion.
Připravte se.
Il faut que ça s'appuie doucement contre ton pli de flexion.
Zápěstí ti tam jen tak spočívá, tlačí proti ohybu dlaně.
Je ferais ma meilleure flexion avant si je pouvais fêter avec les R.D.D.
Byla bych nejvíce šťastná, pokuď bych mohla pařit s RDD.
Ok, vous pouvez arrêter la flexion.
BAX: Okay.můžete zastavit pohyb palce.
Regardez, ses bras sont attachés derrière son dos, et la flexion extrême de son cou par dessus la pancarte a bloqué ses voies aériennes.
Podívej, ruce má za hřbetem, a extrémní ohnutí krku přes tu cedulku mu uzavřelo jeho dýchací cesty.

Možná hledáte...