grattement francouzština

škrábání

Význam grattement význam

Co v francouzštině znamená grattement?

grattement

Action de gratter, résultat de cette action.  C'était un beau violon rouge. D'un grattement du pouce il en fit vibrer toutes les cordes. Démangeaison, picotement, irritation.  Le bon moyen de s'empêcher de tousser n'est pas d'interroger sa gorge et de surveiller le petit grattement.

Překlad grattement překlad

Jak z francouzštiny přeložit grattement?

grattement francouzština » čeština

škrábání

Příklady grattement příklady

Jak se v francouzštině používá grattement?

Citáty z filmových titulků

Quelque chose qui n'engendre aucune morsures, aucun grattement, Ou course le long de mon corps avec tes petits pieds de rat.
Něco, co s sebou nepřináší štípání, škrábání nebo běhání po celym mým těle s těmi svými krysími nožičkami.
J'entends le grattement des rats dans le mur de pierre.
Slyším i škrabot krysích drápů uvnitř kamenných zdí.
Ajoute un petit grattement.
Přidáš menší skreč.
Le stylo. J'entends le grattement sur le papier.
Musíš tak škrábat na ten papír?
Alors la fille dit qu'elle a entendu un bruit de grattement sur la porte de la voiture, OK?
Tak ta holka řekla, že si myslí, že slyšela nějakej zvuk. skřípaní na dveře auta, jo?
J'entends un grattement.
Slyším tu škrábání? Ou, no to je můj pes.
Grattement de sourcil.
Poškrábání obočí.
Grattement de cheveux.
Poškrábání ve vlasech.
C'est comme truc étrange se passe tout le temps, mais. jamais un grattement.
Podivné věci se dějí pořád, ale. Ani škrábanec.

Možná hledáte...