haricot francouzština

fazole

Význam haricot význam

Co v francouzštině znamená haricot?

haricot

(Botanique) Plante potagère de la famille des fabacées.  L’Herbier d’Otto Brunfels (1532) énumère, en tant que nouvelles bases de l’économie jardinière : salsifis, haricots, pois, aulx et oignons, choux pommés, raves et navets.  La culture des Haricots est généralement très-productive, mais en même tems partout très-incertaine ; dans le midi , à raison des sécheresses prolongées; dans le nord, à raison des gelées tardives du printems & hâtives de l'automne.  Les feuilles du haricot sont de deux types: simples et composées (…). Elles s'insèrent au niveau des nœuds de la tige et des rameaux. Légumes issus des parties comestibles de la plante : la gousse et les graines.  Après s'être rassis, et tout en inondant ses haricots de ketchup et de sauce aux câpres, il fouilla de sa main gauche dans sa poche intérieure […].  Haricots blancs, haricots rouges.  Haricots de Soissons.  Plat de haricots.  Gigot aux haricots.  Purée de haricots.  Originaire d’Amérique centrale et du Sud, le haricot a été domestiqué au Mexique, au Pérou et en Colombie, puis introduit en Europe par Christophe Colomb. Il est cultivé dans les pays tempérés, tropicaux et subtropicaux pour l’alimentation humaine. Les petites gousses sont mangées vertes entières (haricots verts) ; les feuilles peuvent être consommées comme épinards et les graines séchées constituent un aliment très important. La tige est utilisée comme fourrage… Recette de ragout fait avec du mouton, des navets, des pommes de terre, etc.  Après la soupe il mangea et donna à Paul du pain et du beurre ; ils burent du cidre ; puis vint un haricot de mouton aux pommes de terre. Cuvette médicale

Překlad haricot překlad

Jak z francouzštiny přeložit haricot?

haricot francouzština » čeština

fazole fazol bob fasole

Příklady haricot příklady

Jak se v francouzštině používá haricot?

Citáty z filmových titulků

Oui, Haricot se souvient du bon vieux temps lui aussi.
Ano. I Beans vzpomíná na staré časy.
Non, ce n'est pas vrai, vous aviez fait Jack et le Haricot Magique.
Ne, tohle ne dělali jste Honzu a zázračnou fazoli.
Toute autre vie ne vaut pas un haricot.
Jinak život nestojí za nic!
LA FEMME DE FLIC QUI NOUS ATTEND à LA MAISON -- - - AVEC UN HARICOT DE MOUTON.
Že na vás čeká policajtská manželka a vohřejvá skopový ragú.
J'AIME BIEN CA, MOI, LE HARICOT DE MOUTON!
Já mám strašně rád skopový ragú.
Oui! Y a des jours, il me court sur le haricot.
Někdy mi leze na nervy.
Et l'haricot hâtif. - Hâtif?
Nebo rychlená fazole.
L'haricot pressé, quoi.
Rychlení? Spěchá, chápeš?
On fait un petit trou, on place l'haricot au fond, on le recouvre de terre, et on part vite en courant, sans ça il vous rattrape!
Uděláte malou dírku. a fazole dáte na spodek, přikryjete zemí a rychle utečete jinak vás to dožene!
Un haricot, Savannah?
Savannah, chceš lusky?
Un haricot, les garçons?
Hoši, chcete lusky?
Donc, à moins vieux Stoker achète le hall, pauvre vieux Chuffy restera enfant Lazare, l'homme sans un haricot.
Takže dokud starý Stoker nekoupí sídlo, chudák Chuffy bude pořád jako ryba na suchu.
Il me court sur le haricot.
Tentokrát to přehnal.
Haricot! Haricot!
Fazole!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A cette époque, Proctor avait détenu le monopole complet de la production, de la distribution et du marketing du haricot pour plus de la moitié de la durée de vie du brevet.
Tou dobou už Proctor víc než polovinu doby platnosti patentu uplatňoval naprostý monopol na produkci, distribuci a marketing fazole.
Dès l'attribution du brevet, Proctor poursuivit deux importateurs du fameux haricot jaune, exigeant d'eux des royalties.
Jakmile Proctor patent získal, zažaloval dva dovozce žlutých fazolí a požadoval, aby uhradili poplatky.
Le haricot faisait de plus partie des espèces publiques détenues par l'INIFAP, l'institut de recherche agricole national mexicain.
Navíc tato fazole byla začleněna do veřejných sbírek spravovaných INIFAP, mexickým národním ústavem zemědělského výzkumu.

Možná hledáte...