investor čeština

Překlad investor francouzsky

Jak se francouzsky řekne investor?

investor čeština » francouzština

investisseur actionnaire

Příklady investor francouzsky v příkladech

Jak přeložit investor do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V každý civilizovaný společnosti dostává největší investor největší zisk.
Qui investit le plus, touche le plus gros paquet, non?
On je investor.
C'est lui qui finance.
Jsem investor na odpočinku.
Je suis un homme d'affaires retraité.
Jsem investor na odpočinku a pobírám penzi.
Je suis un homme d'affaires retraité.
Americký investor, který investoval do San Miradaských smaragdových dolů. a nejspíše jeho spojenec..
Investisseur américain dans les mines d'émeraudes du pays, un complice certain.
Nejsem investor.
Je ne suis pas un investisseur.
Možná nějaký zkrachovalý investor.
Peut-être un investisseur qui a perdu de l'argent.
Jestli nenajdu ten obchodní dopis, který mě tu nechal, náš hlavní investor se sebere a půjde dělat obchody jinam.
Si je ne trouve pas la lettre d'intention qu'il m'a laissée, notre plus gros investisseur va se retirer.
Ježíš je spasitel. Mojžíš je investor!
Jésus sauve, Moïse investit.
Ten investor z Houstonu, nám už odpověděI?
L'investisseur de Houston, il nous a répondu?
Je investor.
C'est pour ma nouvelle société.
Je tu Jacob Gelman, náš hlavní investor.
C'est jacob Gelman, ntre principal investisseur.
Mám i jiné nápady, ještě lepší než tenhle. Všechno, co potřebuji, je investor. Všechny tyto myšlenky jsou výnosné!
J'ai plein d'idées d'investissements qui peuvent rapporter gros.
Ten investor?
L'homme d'affaire?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeden úspěšný investor do zlata mi nedávno vysvětloval, že ceny akcií více než deset let skomíraly a vzpamatovaly se až na počátku 80. let, kdy Dow Jonesův index překročil hranici 1000 bodů.
Un particulier qui a investi avec succès dans le métal précieux m'a récemment expliqué que les cours de la Bourse avaient stagné pendant une décennie avant que l'indice Dow Jones passe la barre des 1000 points.
Málokterá vláda nebo investor vycházejí z klimatických změn.
Peu de gouvernements et investisseurs considèrent le changement climatique comme le point de départ de leurs démarches.
Někdy vláda musí přidat dodatečné finanční prostředky anebo musí být ochotný zkrachovalou banku převzít nový investor.
Le gouvernement doit parfois contribuer des fonds supplémentaires ou un nouvel investisseur doit être prêt à reprendre la banque en difficulté.
George Soros, nesmírně úspěšný investor, použil velkou část svého vlastního majetku ke zřízení Open Society Institute, který pomáhá upevňovat demokratickou revoluci ve střední a východní Evropě a prosazovat lidská práva po celém světě.
Il a construit un empire fondé sur la technologie, les programmes informatiques et la téléphonie mobile. Il a créé une fondation dont l'objectif principal est d'améliorer les normes de gouvernance en Afrique.
Jistě, když takové zvěsti přicházejí z více stran a když netrvají věčně, může na nich bystrý investor slušně vydělat, například prodejem dolaru nakrátko.
Si la mode fait mouche et ne dure pas trop longtemps, un investisseur habile peut en tirer profit, cela aura été le cas par exemple s'il a vendu ses dollars durant ces derniers mois.
Pokud by se ale dnes investor chtěl proti geopolitické katastrofě pojistit, jak by to vlastně udělal?
Mais comment les investisseurs doivent-ils s'y prendre pour s'assurer contre la catastrophe géopolitique?
Po inflacích první světové války si opatrný investor mohl myslet, že atraktivním aktivem je zlato - snadno ohodnotitelné, přenosné a reálné.
Après les inflations de la première Guerre mondiale, les investisseurs prudents pouvaient penser que l'or - facilement évaluable, portable et réel - était un actif séduisant.
Žádný jednotlivý institucionální investor samozřejmě nemůže situaci výrazněji ovlivnit, ale stovky velkých investorů disponující biliony dolarů realitu rozhodně ovlivní.
Bien que les investisseurs institutionnels ne puissent dans leur individualité révolutionner les choses, plusieurs centaines d'investisseurs majeurs, détenteurs de milliers de milliards de dollars d'actifs, pourraient ensemble faire la différence.
Jste-li investor s vysokým čistým jměním nebo suverénní fond, je naprosto logické držet malé procento aktiv ve zlatě coby pojistce proti extrémním událostem.
Si vous êtes un investisseur avec une valeur nette élevée, ou un fonds souverain, il est parfaitement logique de détenir un petit pourcentage de vos actifs en or comme couverture contre les événements extrêmes.
Ohleduplný investor nebude nikdy bezohledně spekulovat s životními úsporami svých klientů, přestože z toho může mít potenciální zisk.
Un investisseur délicat ne spéculera jamais de manière imprudente sur l'épargne de ses clients, en dépit des bénéfices potentiels qu'il pourrait en tirer à titre personnel.
Investor v Paříži, Rio de Janeiru nebo Tokiu bude moci investovat do domů obývaných jejich majiteli v New Yorku, Los Angeles a Las Vegas.
Un acheteur à Paris, Rio de Janeiro ou Tokyo aura la possibilité d'investir dans des logements occupés par leurs propriétaires à New York, Los Angeles et Las Vegas,entre autres.
Biotechnologický investor Juan Enriquez zavedl v roce 2011 pojem Homo evolutis, aby tento posun vyjádřil.
Juan Enriquez, un investisseur important dans les biotechnologies, a inventé le terme Homo evolutis pour qualifier cette mutation.
Zkuste nám sáhnout na majetek, bez ohledu na to, jak nepoctivě jsme ho nabyli, tvrdí tito lidé, a žádný investor nebude mít v naši zemi důvěru.
Selon eux, qu'on s'attaque à la propriété privée, quelles que soient les manœuvres illégales ayant permis ces acquisitions, et toute la confiance des investisseurs disparaîtra.

Možná hledáte...