javanais francouzština

javánština

Význam javanais význam

Co v francouzštině znamená javanais?

javanais

Relatif à l’île de Java, ou qui en est originaire.  relatif à Java

javanais

Langue malayo-polynésienne, de la famille des langues austronésiennes parlée dans l’île de Java.  langue malayopolynésienne

javanais

(Rare) Procédé de codage argotique apparu en France au XIXe siècle, consistant à insérer avant chaque voyelle d'un mot l'infixe -av-, dans le but de n’être compris que par les initiés.  En javanais, maraude se dit mavaravaudave et merde se dit maverdave.  Ossian — Pourquoi t’outrager en ma personne, pavérave ? […]  […] mais entre nous, argot ou javanais, j'laisse ça aux gnières pas affranchis et j'jacte français. (Par extension) Langage conventionnel, d’un type analogue, consistant à ajouter des syllabes données.  Les voleurs ont aussi leur javanais, qui consiste à donner des terminaisons en ar et en or, en al ou en em. (Par extension) (Figuré) (Familier) Qualifie un verbiage confus et incompréhensible.  Bon, tu me redits ça dans l’ordre car là, c’est du javanais !

javanais

(Zoologie) Race de chat, originaire des États-Unis, voisin de l’oriental, mais à poil mi-long.  Le javanais ressemble au balinais, mais avec des couleurs absentes chez le siamois.

Javanais

(Géographie) Personne originaire de, ou habitant sur l’Île de Java.

Překlad javanais překlad

Jak z francouzštiny přeložit javanais?

Javanais francouzština » čeština

jávský Javánština-language Javánský Javánec

Příklady javanais příklady

Jak se v francouzštině používá javanais?

Citáty z filmových titulků

Non, pas le coffre, c'est du camphre javanais.
Ne. Truhla je klenot.
Quelques minutes seule avec moi, et vous parlerez javanais.
Ještě pár minut se mnou a budete mluvit jazyky.
Un Coup, des défenses de sangliers faites par un guerrier javanais.
Noži, tohle jsou kančí kly, získal je javánský bojovník.
Et aussi. tu parles Javanais?
Taky.
Je parle javanais aussi, gravos bavêtava.
Mluvím i hatmatilkou, hastroši.
Vous m'avez insulté en javanais?
Urazil jsi mě právě prasečí latinou?
Nous, les Javanais, nous ne sommes pas nombreux, mais nos guerriers sont valeureux.
Chtěl bych se co nejdřív líbat s ženou z Langkasuky. Jsem jávský pirát.
Il y a 6 mots écrits derrière. Bengale, Sumatran, Javanais, Caspien, Bali, Sibérien.
Na zadní straně je napsáno šest slov. bengálský, sumaterský, jávský, kaspický, balský, sibiřský.
Tu réussiras parce que tu es astucieux comme le tigre javanais d'où tu tires ton nom.
Uspěješ, protože jsi stejně prohnaný jako tygr jávský, odkud pochází tvé jméno.
J'ai traduit votre discours en javanais.
Přeložila jsem ho do elfštiny, jak jste chtěl.

Možná hledáte...