klášter čeština
Překlad klášter francouzsky
Jak se francouzsky řekne klášter?
Klášter čeština » francouzština
Příklady klášter francouzsky v příkladech
Jak přeložit klášter do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Klášter, pevně zaklíněný v půdě tohoto úrodného údolí, zatímco jeho vrchol sahá do věčnosti.
Le monastère et sa base enracinée dans la terre de cette vallée fertile, alors que son sommet scrute l'éternel.
Klášter v tomhle domě.
Un couvent dans cette maison!
To není dobré místo pro klášter.
Ce n'est pas la place d'un couvent.
Teď je to teprve správný klášter.
C'est devenu un couvent de cornettes!
Říkal jsem, že tohle není místo pro klášter.
Je vous l'ai dit : ce n'est pas la place d'un couvent.
Váš klášter sv. Uršuly by ho mohl koupit za rozumnou cenu.
Mais nous devons nous en séparer. Nous avons pensé que cela vous intéresserait.
U Nakajamy je prý klášter, tam budeš v bezpečí.
Réfugie-toi au Temple de Nakayama.
Tam je náš klášter.
Il y a notre monastère.
Chcete si prohlédnout klášter?
Oui, chacun suit le sien. - Vous voulez peut-être visiter le monastère?
Klášter je starý přes 1000 let.
Suivez-moi, je vous en prie.
Možná za to trochu může ten klášter.
Peut-être ce Saint Lieu nous incite-t-il à tant d'amour?
Možná, že smrt je můj soukromý klášter.
La mort sera mon monastère.
Pokud je ten klášter, kde jste říkal.
Si cette mission existe vraiment.
Ale vy a váš klášter to je to proč jsme sem přijeli.
Mais sans vous, sans votre cloître, nous ne serions pas ici.