mísit čeština

Překlad mísit francouzsky

Jak se francouzsky řekne mísit?

mísit čeština » francouzština

mélanger s’entremêler se mélanger mêler entremêler combiner

Příklady mísit francouzsky v příkladech

Jak přeložit mísit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Hypergolický látky se nechtěj mísit.
Les propergols se mélangent pas.
Jen se mísit, to je vše.
Je vais me fondre parmi eux.
A jak se lidská rasa začala vyvíjet, cestovat, mísit, všechno se začalo bortit.
Quand l'Homme se mit à progresser, voyager, se mêler, tout se déglingua.
Nemáme cestovat a mísit se?
Migrez pas, vous mêlez pas?
Způsobem, kterým chci. Mísit realitu.
Plier la réalité?
S těmi lidmi se mísit nebudeme.
On ne se mêle pas à ces gens.
Teď, musíš pochopit že se tvůj druh a náš druh jednoduše nemůže mísit.
Vous devez comprendre que vos origines et les miennes ne sont pas compatibles.
Obě části jeho osobnosti. se začaly mísit dohromady.
Les deux aspects de sa psyché commencent à se mélanger.
Nemůžeš je mísit jak v šejkru.
Ce n'est pas un cocktail!
Vzpomínky na všechny státy se začaly mísit dohromady.
Je confonds tous les États.
Vím, jak je složité, když se práce začne mísit se vztahem.
Je sais que c'est compliqué quand le boulot et la relation ne s'accordent pas.
Měl bych být tam mísit se mezi ostatní, fotit se a usmívat.
Eh bien, je suis censé être là-bas à discuter, me faire photographier, et sourire.
Naší lidé by se neměli nikdy mísit.
Nos peuples ne doivent pas se mêler.
Dnes se nechci moc mísit s davem.
Je ne voulais pas que ce soit trop bondé ce soir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Díky otevřenému licencování je legální materiály využívat a volně mísit.
Les licences ouvertes autorisent l'utilisation et le remaniement du matériel en ligne.

Možná hledáte...