mafiánský čeština

Překlad mafiánský francouzsky

Jak se francouzsky řekne mafiánský?

mafieux

Jak přeložit mafiánský do francouzštiny?

Je to falešný mafiánský boss nebo musíme přibrzdit?

A ton avis, c'est un faux caïd ou un vrai branque?

Jako mafiánský auto. Takový bylo.

Une caisse de gangster.

Mafiánský střelec, který zapomněl nabít pistol.

Un mafieux qui oublie de charger son flingue.

To bude první mafiánský krám s návnadama ve Wabashe.

Alors, la mafia se met à vendre de l'appât.

Takový laciný mafiánský kecy.

Du baratin de yakuza.

Valiente, mafiánský šéf mocné rodiny Catalánů, byl zastřelen ve svém domě minulé Vánoce.

Valiente, chef mafieux de la famille Castellano. avait été abattu chez lui à Noël dernier.

Tví mafiánský kámoši něco chystají?

Tes potes de la Mafia vont faire un sale coup?

Bráchancova holka dělá pro Tarantina a říkala, že mafiánský příběhy pořád táhnou.

D'après la copine de mon cousin, celle qui bosse pour Tarantino. les histoires de mafia marchent fort.

Mafiánský filmy patří ke klasice filmovýho umění.

Papa, les films de gangsters sont devenus des classiques.

Ara Frumin. - Ruský mafiánský kápo.

Ara Frumin, un chef de gang russe.

Nebo si můžeme sednou do rohu, mafiánský stoleček. kde se k tobě nikdo nemůže přiblížit zezadu a praštit tě vaječnou rolkou.

C'est pour toi. Moi? Mais qui peut savoir que je suis là?

Jeho tatík byl velký mafiánský právník.

Cet homme était l'avocat des plus puissants mafieux.

Vypadám jako mafiánský boss.

On dirait un chef de la mafia.

Zkoušíš roli pro nějaký špatný mafiánský film?

Tu répètes pour un navet sur la mafia?