milování čeština

Překlad milování francouzsky

Jak se francouzsky řekne milování?

milování čeština » francouzština

rapports sexuels

Příklady milování francouzsky v příkladech

Jak přeložit milování do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zapomínají pak na milování.

Ils en parlent tellement qu'ils oublient de le faire.

Mně se to nelíbí. Milování v parku pro mě nikdy nebylo.

Je n'ai jamais aimé les amourettes de ruelle.

Třeba. je to milování, co ti dělá potěšení.

Danser? Chanter? Un peu.

Teď není čas na milování.

Ce n'est pas le moment.

A právě na milování je čas jako stvořený.

C'est justement le moment. Et même le dernier moment.

Pravda je bolest a pot, placení účtů a milování s ženou, kterou už nemiluješ.

La vérité, c'est souffrir, peiner, payer des notes, garder à ses côtés une femme qu'on n'aime plus.

Ne každej dělá při milování tolik hluku jako ty.

Nous entendons bien pire de votre part.

Tuhle ruku mám na pití, ne na milování.

C'est le bras avec lequel Je bois, pas celui du cœur.

O kolibřících všech barev a milování v zahradě s vonícími gardéniemi?

Des oiseaux-mouches dans les fleurs. faire l'amour sous les gardénias?

My jim o milování můžeme vyprávět.

Nous pouvons parler de nous aimer les uns les autres.

Ani nemám chuť tě navštívit, těhotná jsi zřejmě s někým jiným. Naše žalostné loučení určitě nezpůsobilo to, oč jsme se snažili při vroucím milování.

Je n'ai pas envie d'aller te voir, enceinte probablement d'un autre, car ce n'est pas notre pitoyable dernier adieu qui a pu faire ce que notre amour le plus fort n'a pas réussi.

A Maman říká, že jediná věc, kterou muž dělá raději než milování, je mluvení o sobě.

Maman dit que la seule chose qu'un homme est prêt à faire. avant de parler d'amour, c'est de parler de lui-même.

Posádka měla radost, když se potvrdilo, že Tahiťané považují milování za projev dobré vůle.

L 'équipage du navire fut ravi d'apprendre avec certitude que les Tahitiens considéraient I'acte sexuel comme un signe de bonne volonté.

Znám jen jediný způsob, jak zapomenout na věci, které si nechci pamatovat, a tím je milování.

Je n'ai qu'un moyen d'oublier ce que je veux oublier. Un seul moyen, les hommes.

Možná hledáte...