naleštěný čeština
Příklady naleštěný francouzsky v příkladech
Jak přeložit naleštěný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Příliš naleštěný na to, aby byl poctivý!
Oh oui! Trop polie pour être honnête!
Naleštěný nový auto. číslo s Massachusetts.
Une caisse flambant neuve. Une plaque du Massachusetts.
Naleštěný boty.
Ses chaussures cirées.
Udržujete svůj meč naleštěný?
Vous la fourbissez?
Jsou nádherný, precizní, dokonalý a naleštěný.
C'est du grand art.
Mám ho čerstvě naleštěný.
Je viens de la cirer.
Byl tam Jasonův milovaný kapesní nožík, celý naleštěný a zářivý.
Le canif préféré de Jason, tout rutilant.
Co je to naleštěný na tom pultu Rayi?
Qu'est-ce qui brille sur le comptoir, Ray?
Každopádně, Kdysi dávno bylo jedno magické místo. kde na parkovišti stály jenom naleštěný bouráky a všichni náctiletí byli bílý a bylo jím přes třicet.
Mais bon, il était une fois un endroit magique. où les BMW brillaient sur le stationnement. et où tous les adolescents étaient blancs et avaient la trentaine.
Chlápek řídící svůj naleštěný Harlej.
Il roule en Harley Softail.
Takže, malá holka, naleštěný červený jablko.
Oui. Petite fille, pomme rouge.
Jen si ošoupete ty naleštěný boty.
Vous allez abîmer vos bottes noires cirées.
Nevyčnívat z řady, mít naleštěný boty, tvrdě pracovat, a odměna nás nemine.
Restez en rang, cirez vos chaussures. Le travail et le dévouement payeront.
Třeba žlutý auta, naleštěný černý sedany.
Comme une voiture jaune ou une superbe berline noire.