naplat čeština
Příklady naplat francouzsky v příkladech
Jak přeložit naplat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Holt je to jiná výchova, co naplat.
Je suis pas libre. Qu'est-ce que tu veux, c'est pas la même éducation.
Co naplat, musíš jet.
Désolée, c'est ton départ.
Nic naplat, drahý pane Bennete. Musíte jít pana Bingleyho přivítat!
Sérieusement, M. Bennet, allez voir M. Bingley.
Co naplat, princové se nerodí každý den.
La naissance d'un prince, on ne voit pas ça tous les jours.
Zůstaňte tady. Leč co naplat, bylo pozdě.
Inutile de dire que j'arrivai trop tard.
Ale co naplat, bohužel nemládnu, víme?
Mais je ne rajeunis pas, vous savez.
Nic naplat, nemohu čekat.
Mary Ann! Je ne peux pas attendre!
Nic naplat, tady jsme všichni potrhlí.
Mais il n'y a rien à faire. Tout le monde est fou ici.
Co naplat už je tady.
Ça ne fait rien maintenant qu'il est là.
Co naplat. Tak to asi vážně jste v sračkách až po uši.
Alors, vous êtes dans la merde.
Co naplat,dost věcí musíš dát do pořádku.
Il ne suffit pas de faire tourner la Prison. le problème est à l'extérieur.
Snaporazíčku, nic naplat, vylezeme se tam podívat.
Courage, mon vieux Snaporaz! Allons voir ça.
Co naplat? Je krásná noc.
Peu importe, la nuit est belle.
Co naplat.
Pas terrible.
Možná hledáte...
naplano |
naplavený |
naplavenina |
naplaveniny |
Naplousin |
Naples |
naplno |
naplácat |
naplňování |
naplňovat |
naplněný |
Naplouse