napodobenina čeština
Překlad napodobenina francouzsky
Jak se francouzsky řekne napodobenina?
Příklady napodobenina francouzsky v příkladech
Jak přeložit napodobenina do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je jen napodobenina života.
Ce n'est qu'un semblant de vie.
Tak jsem určitě její skvělá napodobenina.
Alors je joue bien l'idiote.
Má drahá, jsi jako napodobenina své babičky.
Ma chère, vous êtes tout le portrait de votre grand-mère.
Šicí jehly, nitě, úžasné umělé tkaničky, odstraňovač statického šumu vhodný pro všechna běžná rádia, opalovací olej, zásyp na vyrážku, břitvy, nožní deodorant pro sportovce, krásná napodobenina kašmírské vlny.
Aiguilles à tricoter! Pièces de cuir! Superbes lacets en plastique!
Docela dobrá napodobenina, ne?
Une imitation parfaite!
Napodobenina George Chakirise.
Un chanteur à la mode.
Je to jen napodobenina.
Ce n'est qu'une imitation.
Jasně,to jsi celej ty-stará hokejová napodobenina.
Exact, c'est bien toi! Tout en finesse.
Je to napodobenina.
C'est du toc.
Jen napodobenina.
C'est du toc.
Tato napodobenina uranu je stejná jako tablety v palivových tyčích.
Voici une réplique des pastilles qui contiennent l'uranium.
Není to ani dobrá napodobenina.
Ce n'est qu'un canular.
To byla napodobenina, že jo?
C'était un vase bon marché. C'était un faux, pas vrai?
To co jsi viděl byla jenom maketa, jenom přízrak, napodobenina.
Ce que vous avez vu, c'est du bluff, de la poudre aux yeux.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výsledkem byla napodobenina starého Obamy, jako by prezident hrál roli sebe samotného.
Puis lors du premier débat, aucun de ces efforts futiles n'a été fait, et il n'y n'avait plus d'Obama du tout, ni ancien ni nouveau.