napoprvé čeština

Příklady napoprvé francouzsky v příkladech

Jak přeložit napoprvé do francouzštiny?

Očekáváte dokonalost hned napoprvé?

Voulez-vous la perfection tout de suite?

Napoprvé ano.

Il est super.

Je to jednoduché. Napoprvé to není snadné, ale po čase ti to ani nepřijde.

Ce n'est pas facile au début.

Napoprvé jsem myslel, že je to legrace, ale ona nechce přestat mluvit o volbách říká že s magií já vyhraju a ukáže se, že je čarodějnice.

J'ai cru qu'elle blaguait mais elle a parlé des élections. Elle a dit qu'elle me ferait gagner pour me prouver qu'elle est sorcière.

Popravdě, byl to pořádný šok vidět svého pacienta napoprvé takhle.

J'ai été choquée de rencontrer la malade de cette façon.

Jestli se mu to napoprvé nepodaří, musí do vody.

S'il ne réussit pas la première fois, il devra amerrir.

Chytil napoprvé!

Elle a pris, première fois!

Musí to fungovat napoprvé.

Il ne fonctionne q'une fois.

Napoprvé to nezní zle.

Pas mal pour un premier béguin.

Než budeme pokračovat, chtěla jsem říct, že napoprvé. nebyly vaše články vůbec špatné.

Avant de poursuivre, je veux dire que pour un 1er essai, vos papiers ne sont pas mal du tout.

Ale musím říct, že napoprvé jsem byl pěkně naštvaný.

Mais je dois admettre que j'étais à cran la première fois que je suis venu.

Nadřazenost rasy byla uzákoněna hned napoprvé.

Pour la première fois, le concept de race est devenu un concept juridique.

Snad nechcete, aby to hned napoprvé řekla.

Bien sür. Cela n'ira pas du premier coup.

V prvé řadě nevím cos na mě napoprvé viděla.

Je ne sais pas ce qui a pu te plaire en moi.