naprogramovat čeština

Příklady naprogramovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit naprogramovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nelze vás naprogramovat.
Vous n'êtes pas programmable.
Můžeš to naprogramovat?
Vous pouvez faire ça?
Tuto pásku budou muset naprogramovat.
Ces cassettes doivent être programmées.
Je možné transportér naprogramovat tak, aby nás převzorkoval do původní podoby?
Le téléporteur peut-il être reprogrammé pour nous schématiser comme avant?
Chci ti to naprogramovat. Připravit.
Je voudrais développer l'émission pour vous.
Nejde mu naprogramovat smysl pro humor?
Sans rire! On ne peut pas programmer le sens de l'humour.
Je načase naprogramovat váš mozek na výkonnější třídu.
Il est temps de programmer ton cerveau pour être plus performant.
Musíš se naprogramovat.
Il faut vous motiver.
Můžou vás naprogramovat, přehrávat vás jako videorekordér.
Ils peuvent vous programmer, vous faire marcher comme un magnétoscope.
Některé proměnlivé hodnoty jsem musel naprogramovat z paměti.
Pas avec ce matériel. J'ai programmé les variables de mémoire.
Můžeme naprogramovat lodní počítač, aby tu slavnost vytvořil v simulátoru.
Nous pouvons programmer des simulations sur le holodeck.
Proč ne? Jenom potřebujeme naprogramovat specifické detaily onoho obřadu.
Il suffit de programmer l'ordinateur avec les détails de la cérémonie.
Samozřejmě, je to program, který jsem musel sám naprogramovat.
Un programme spécial que j'ai conçu moi-même.
Naprogramovat navigacní systémy, zadat laserové kody. zamerit cíl a Doppler si to zkoordinuje. zahájit proces systému zbraní a prizpusobit F.L.I.R. cidla.
Programmer le système d'inertie, intégrer les codes laser. et les coordonnées Doppler. tester les systèmes d'armement et les capteurs de détection.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Instruktoři budou navíc schopni naprogramovat kontrolované scénáře, aby vyhodnotili, jak si student vede v náročných podmínkách.
Les formateurs seront en outre en mesure de programmer des scénarios contrôlés pour évaluer la capacité des étudiants à gérer des situations délicates.

Možná hledáte...