patina čeština
Překlad patina francouzsky
Jak se francouzsky řekne patina?
Příklady patina francouzsky v příkladech
Jak přeložit patina do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrá patina, že?
C'est bien vieilli, non?
Protože jsem byla Patina kamarádka.
Parce que j'étais l'amie de Pat.
Nejdřív mě napadla Patina. Pak lvy. a pak něco romantičtějšího. Co takhle jít ke mně?
J'hésitais entre aller au Patina ou à l'Ivy, puis, j'ai pensé à un endroit plus romantique.
Semišová patina.
Patine suédoise.
Věděl jsem, že patina z Waldorfu rozzáří všechny mé tuzemské nemovitosti, ale v zahraničí to nefunguje.
Je savais que l'aura du Waldorf rejaillirait sur mes propriétés nationales, mais ça n'a pas été le cas à l'étranger.
Mnoho lidí, kteří jsou tak bohatí a dobře vypadající jako Nolan nemají dobrý vkus. Ale vaše práce mi připomíná Bernarda Patina.
La plupart des hommes riches et séduisants comme Nolan n'ont pas de goût, mais ton travail me rappelle celui de Bernard Patin.
Tvůj španělský přítel nepracoval pro Patina.
Ton ami espagnol ne travallait pas pour Patino.
I když k nim přešel španělský inženýr dříve pracující pro Patina.
Même l'ingénieur espagnol qui travaillait pour Patino s'est battu pour eux.
Patina a ozdobný filigrán mi říká, že je to pěkně staré.
Et la patine et le filigrane orné me disent que c'est joliment ancien.
Jasně, Patina byla tvoje sestřenka.
Oui, Bettina était ta cousine.
Ne, Patina není moje sestřenka.
Bettina n'est pas ma cousine!
Patina byla příšerná.
La patine était affreuse.
Ta patina byla nesnesitelná.
La patine était insupportable.