patinoire francouzština

kluziště

Význam patinoire význam

Co v francouzštině znamená patinoire?

patinoire podstatné jméno

— Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace. ⋄ En France, la plupart des patinoires sont dotées d'un système de réfrigération. — (Par extension) Bâtiment abritant la surface d'eau glacée et doté de gradins. — Bâtiment

Překlad patinoire překlad

Jak z francouzštiny přeložit patinoire?

patinoire francouzština » čeština

kluziště ledová plocha

Příklady patinoire příklady

Jak se v francouzštině používá patinoire?

Citáty z filmových titulků

Un matin, je marchais le long de la route vers la patinoire, lorsque j'ai rencontré cet homme, qui portait ses skis.

Jednoho dne ráno, zrovna když jsem šla na kluziště, tenhle muž si to tam vykračoval a nesl si lyže.

Cette route est une vraie patinoire.

Cesta je jako ze skla.

Une patinoire!

Copak jsi za tu cestu zcvoknul? Koukni na to!

À la patinoire.

Bruslit. - Nebruslím.

Tu n'as jamais vu de patinoire?

Nikdy jsi neviděla kluziště?

C'est une patinoire.

Bude bruslit.

Il n'y a pas de patinoire?

Žádné brusliště?

La patinoire est à vous tout seuls.

Máte kluziště celý pro sebe.

Ouah! Tu comptes faire une patinoire ici?

Co má být tady, kluziště?

Sors de la patinoire, Nick, ou tu vas y rester.

Vypadni z ledu, Nicku. Ještě se zabiješ.

Cette patinoire est merdique.

Nejhorší hřiště v celý podělaný lize.

Ils ont déjà construit la patinoire.

Už si postavili kluziště.

Faut pas dire ça sur la patinoire.

Takový věci se na ledě neříkaj.

C'est leur patinoire et c'est leur putain de ville.

Je to jejich hřiště,jejich led, a je to jejich zkurvený město.

Možná hledáte...