posadit čeština

Překlad posadit francouzsky

Jak se francouzsky řekne posadit?

posadit čeština » francouzština

asseoir s’asseoir mettre placer sièger remettre poser

Příklady posadit francouzsky v příkladech

Jak přeložit posadit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Smíme se posadit?
Pourrions-nous, nous asseoir?
Pojďte se posadit, doktore.
Asseyez-vous donc, docteur.
Běž se posadit.
Va t'asseoir.
Nechcete se posadit?
Venez vous asseoir!
Nechcete se posadit, prosím, než-li připravím večeři?
Vous ne voulez pas vous asseoir?
Jsem v pořádku. - Nechcete se posadit na židli?
Pas d'affolement!
Teď se můžeme posadit a trochu popít.
Maintenant, on va pouvoir s'asseoir et boire un peu.
Chcete snad posadit korunu na hlavu této neznámé dívce a učinit z ní královnu Anglie?
Couronnerez-vous cette fille inconnue reine?
Můžu se posadit a dát si drink?
Je peux m'asseoir?
Měla bych se spíš posadit do té klece a nechat ho uklízet.
Sifflez pour lui? Je devrais plutôt m'asseoir dans cette cage et lui laisser faire le ménage!
Dave, to není fér posadit mě na místo, jako je tady.
Dave, ce n'est pas juste de me mettre sur Ia sellette.
Mohu se posadit?
Mind if I sit down?
Mohu se posadit na kus řeči?
Ça vous fait rien que je passe un petit moment avec vous?
Nechcete vejít a posadit se?
Rentrez vous asseoir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vzniklo fórum, kde se Izraelci a jejich dlouholetí arabští nepřátelé mohli posadit a diskutovat o jiných věcech, než je Západní břeh a pásmo Gazy.
Il y eut un forum où les Israéliens et leurs ennemis arabes de toujours purent s'asseoir ensemble et discuter d'autre chose que de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza.

Možná hledáte...