harde | garde | carde | darse

sarde francouzština

sardština

Význam sarde význam

Co v francouzštině znamená sarde?

sarde

Relatif à la Sardaigne, ses habitants, sa culture. Relatif à la langue

sarde

(Linguistique) Langue romane parlée principalement en Sardaigne. — Note : On considère que c’est la langue qui est restée la plus proche du latin.  Langue romane

sarde

(Minéralogie) Variété de calcédoine rougeâtre, différente par sa nuance de la sardoine.  Afin d’en finir avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges.

sarde

(Familier) (Désuet) Baleine franche.  La permission à perpétuité de faire ou faire faire ladite pêche et fonte des baleines, sardes, chiens et loups de mer,  Si l'on ne voulait absolument admettre qu'une seule espèce de ces baleines des mers tempérées, il serait raisonnable de supposer que le Nordkaper ou Sarde ou Slelbak appartenait à cette même espèce. (Familier) (Désuet) Nom vulgaire d'une clupée indéterminée que les pêcheurs des Canaries et de Madère prennent en grande abondance sur les côtes du Brésil, et qu'ils préparent à la manière du hareng pour la consommation des peuples de l'Archipel atlantique. (Familier) (Désuet) Nom vulgaire et spécifique de la pélamide sarde, acanthoptérygiens, qui est le scombre sarde de certains auteurs.

sarde

(Zoologie) Race mixte (lait et viande) de moutons, originaires de Sardaigne, à toison et à peau blanches.

Sarde

(Géographie) Habitant de la Sardaigne.

Překlad sarde překlad

Jak z francouzštiny přeložit sarde?

sarde francouzština » čeština

sardština

Příklady sarde příklady

Jak se v francouzštině používá sarde?

Citáty z filmových titulků

La première brigade de pompiers. était à la frontière dalmato-sarde, en l'an 642.
První organizovaný hasičský sbor vznikl na hranicích Dalmacie a Sardinie v roce 642.
Le Sarde affrontera Crixus.
S Crixem se má střetnout ten Sardiňan.
Puis on a parlé de fromage sarde.
Mluvili jsme o sardinském sýru, velmi obšírně.
Si vous aviez été kidnappé pour une rançon, un riche italien vous dirait qu'il est mieux de tomber entre les mains d'un sarde.
Pokud už máte být unesen kvůli výkupnému, bohatý Ital vám řekne, že je lepší padnout do rukou Sardincům.

Možná hledáte...