sardine francouzština

sardinka

Význam sardine význam

Co v francouzštině znamená sardine?

sardine podstatné jméno

— Poisson de mer au corps fuselé d'une vingtaine de centimètres de long, au dos bleuté et au ventre argenté, apparenté au hareng. ⋄ Les poissons qu’on y pêche sont d’un goût excellent ; ceux qu’on estime le plus et qu’on rencontre le plus fréquemment, sont : le rouget, le maquereau, le loup, la sole, deux espèces de sardines enfin et sur-tout le mulet (vulgairement muge), dont nos pêcheurs distinguent aussi deux variétés. ⋄ Cette transformation est indispensable pour assurer une bonne tenue de la sardine dans les opérations de « friterie » proprement dites, menées immédiatement après par les friteuses. — Broche métallique servant à fixer une tente de camping au sol. ⋄ Il y a aussi ce piquet de tente, une grande pointe en fer percée d’un trou, ce que les campeurs d’aujourd’hui appelleraient une « sardine ». — (Populaire) Barrette indiquant le grade sur les épaulettes d’un uniforme. ⋄ Au bout de trois ans, Gwen débarque un matin de l’autocar de Brest, quartier-maître, avec de belles sardines rouges sur la manche. ⋄ Broche métallique servant à fixer une tente de camping au sol.

Překlad sardine překlad

Jak z francouzštiny přeložit sardine?

sardine francouzština » čeština

sardinka sardinka-animal sardinky obecné pilešard olejovka

Příklady sardine příklady

Jak se v francouzštině používá sardine?

Citáty z filmových titulků

Il se débine comme une sardine apeurée!

Prchá jako vyděšená sardinka.

D'accord, ce sera la sardine.

Dobrá, budou to sardinky.

J'ai rêvé que j'étais une sardine.

To bylo legrační: Zdálo se mi že jsem sardinka.

Il m'en faut, comme à toute sardine qui se respecte.

Olivový olej? Když už je ze mě sardinka, chci být naložený v oleji.

Damnée sardine!

Svatá sardinko!

Espèce de sardine pleurnicheuse!

Ty ufňukaná sardinko!

Comment peux-tu partager ton lit avec une sardine?

Ty jsi jediná žena kterou znám, která je připravena sdílet postel se sardinkami.

Sardine ou hareng, je t'adore.

Je mi jedno co je to za sardinky.

Juste une sardine.

Jen sardinka.

Un café et un sandwich à la sardine.

Kafe a sendvič se sardinkama.

Jouons à la sardine.

Pojďme si zahrát Sardinky. - Jó.

Je ne connais pas la sardine.

Já tuhle hru neznám, Sardinky.

Sardine.

Sardinka.

Je t'ai attrapée, sardine.

E-é. Chytla jsem tvou sardniku!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Plus cette aquaculture se développe, moins il restera de poissons bon marché tels que la sardine, le hareng, le maquereau et les anchois à consommer pour les populations humaines.

Čím rozsířenějsí bude tento druh akvakultury, tím méně levných ryb, jako jsou sardinky, slanečci, makrely nebo ančovičky, si lidé budou moci kupovat a konzumovat.

Možná hledáte...