satyre francouzština

satyr, chlípník

Význam satyre význam

Co v francouzštině znamená satyre?

satyre podstatné jméno

— (Mythologie grecque et romaine) (Fantastique) Sorte de demi-dieu qui, selon la fable, habitait les bois et qui avait des jambes, des pieds, des oreilles et une queue de bouc. ⋄ On notera, enfin, que la plante connue des Anciens sous le nom d’Aphrodes porte à présent le nom de Silène (Silène inflata), image du satyre âgé, ventru mais plein de sagesse… ⋄ F° 67r° : un dessin formant scène — satyre fustigeant une satyresse, devant une statue-terme de Priape. Copie d’un détail d’une gravure de M. Raimondi ([…]) d’après un bas-relief antique à Rome. — (Figuré) Homme lubrique. ⋄ Et ce soir, c’est une fille de ferme que vous jetez dans les bois avec quarante satyres. ⋄ Si un vieux satyre vous montre son membre au détour d’une allée, vous n’êtes nullement obligée de lui montrer votre petit con par échange de courtoisie. — (Entomologie) Synonyme de mégère (papillon).

Satyre podstatné jméno

— (Mythologie) Sorte de demi-dieu qui habitait les bois et qui avait des jambes, des pieds, des oreilles et une queue de bouc.

Překlad satyre překlad

Jak z francouzštiny přeložit satyre?

satyre francouzština » čeština

satyr chlípník

Příklady satyre příklady

Jak se v francouzštině používá satyre?

Citáty z filmových titulků

Un si noble roi! Un Hypérion auprès de ce satyre!

Byl to skvělý král, jenž tohoto hravě předčil.

Vieux satyre!

Vy starý prasáku!

C'est quoi, un satyre?

Muže, o němž kdysi předseda správní rady Fiatu prohlásil: CHE COSA E LO STUCCIACATORI DI POLLI?

Satyre!

Ty špinavče!

Un satyre nu terrorise l'hôtel.

Nahlásili nám nahého muže, který terorizuje hotel.

Occupez-vous de ce satyre!

Postarejte se o toho naháče, prosím. O naháče.

L'abandonner à ce satyre ne me dit rien non plus.

Taky ji s tím slizounem nechci nechat o samotě.

Qu'un satyre dans un parc vous a surpris.

Možná, že ten zvrhlík v parku měl v kalhotech dárek, co?

Comment saviez-vous pour le satyre?

Jak jste věděl o tom chlapovi v parku?

Pauvre minable. Vieux chauve. Satyre.

Ty lakomej, zasranej. vydřidušskej zmrde!

Tu n'avais jamais vu de satyre?

Co je to s tebou? To jsi ještě nikdy nevyděl satyra? Ne.

Comment peux-tu aimer un satyre?

Jak můžeš mít ráda tapíra?

Higgins est un satyre, il branle son chien, où est mon avocat?

Higgins przní děti a šoustá psy. Chci advokáta.

Un vieux satyre.

Chlípný dědek.

Možná hledáte...