sbalit čeština
Překlad sbalit francouzsky
Jak se francouzsky řekne sbalit?
Příklady sbalit francouzsky v příkladech
Jak přeložit sbalit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme koupit jízdenky, sbalit kufry a rychle tě vypravit.
On doit acheter des billets, faire les valises et te faire partir au plus vite.
Ne, drahoušku, musím se sbalit.
Non, chéri, je dois ranger.
Pomohu vám sbalit věci.
Je vais vous aider à faire vos bagages.
Běž si sbalit.
Fais tes valises.
Měli byste si sbalit.
Préparez vos affaires.
Dej jí sbalit věci, nebo uvidíš!
Qu'elle soit prête dans une heure.
Radši si půjdu do baru sbalit věci, než přijde.
Je vais descendre au café et faire mes affaires.
Jdu se sbalit.
Je me prépare.
Pojďte mi sbalit výstroj.
Emballez mes effets.
Výstroj? Sbalit výstroj.
Oui, emballez ses effets.
Za jak dlouho si stihneš sbalit?
Vous pouvez faire vite vos bagages?
Je to pravda a vy to víte. Jdu si sbalit svoje věci a odcházím.
Vous savez que c'est vrai, je vais m'en aller.
Já se můžu klidně sbalit a jít.
Je n'ai qu'à partir! Inutile.
Ztrácíme čas. Můžeme sbalit nějaký holky a jít s nimi!
Levons des filles et visitons avec elles.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vesničané jsou zabíjeni nebo dostanou rozkaz sbalit si věci a odejít.
Elle tue les villageois ou leur ordonne de faire leurs affaires et de s'en aller.