sestřelit čeština
Překlad sestřelit francouzsky
Jak se francouzsky řekne sestřelit?
sestřelit čeština » francouzština
Příklady sestřelit francouzsky v příkladech
Jak přeložit sestřelit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Co? Když dostaneme Ann dolů tak ho můžou sestřelit.
Il y a un moyen!
Chcete říct, že je mám sestřelit?
J'essaierai. Vous voyez ces feuilles?
Sestřelit ji! - Sestřelit ji!
Lui tirer dessus!
Sestřelit ji! - Sestřelit ji!
Lui tirer dessus!
A vy jste ji chtěli sestřelit.
Et vous lui tirez dessus!
Říkala, že ho máme sestřelit.
Que tu as dit de lui tirer dessus.
Některý z těch divokých kovbojů by vám ho mohl chtít sestřelit.
Un de nos cow-boys risque d'avoir envie de tirer dedans.
Pletl se majoru Savillovi v dráze letu. když chtěl sestřelit stejný MiG jako major.
Il coupait la ligne de tir du major pour avoir le Mig.
Pokud mají rozkaz zaútočit, jediný způsob jak je zastavit, je sestřelit je.
Si leur ordre est d'attaquer, on ne les arrêtera qu'en les abattant.
Stíhačky musí dohonit Vindicatory a pokud to bude nutné, sestřelit je.
Les avions de chasse doivent intercepter les Vindicators. et les descendre, si nécessaire.
Pokud naše stíhačky dokáží sestřelit Vindicatory, je nejhorší za námi.
Si nos avions abattent les Vindicators, le pire est évité.
Chci, aby jste vy a vaši lidé zvážili co uděláme, pokud je sestřelit nedokáží.
Je veux que vous envisagiez ce qu'on fait dans le cas contraire.
Americké stíhačky sestřelit americké bombardéry?
Des avions de chasse U.S. contre des bombardiers U.S.?
Ale pokud bude, budeme nuceni vaše bombardéry sestřelit.
Si c'est le cas, nous devrons abattre vos bombardiers.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
L'USS Donald Cook et les trois autres destroyers américains sont dotés de capteurs et d'intercepteurs avancés, capables de détecter et d'abattre les missiles balistiques pointés sur l'Europe.
Pokud se Japonsko, USA nebo někdo jiný pokusí raketu sestřelit nebo na ni odpovědět, bude zřejmě následovat vojenské napětí, či dokonce možný střet.
Si le Japon, les USA et d'autres tentent d'intercepter le missile ou d'entraîner son échec, cela débouchera probablement sur une tension militaire - et peut-être même un affrontement.
Ví, že jakoukoliv zbraň schopnou sestřelit syrský bojový letoun může terorista použít i proti americkému dopravnímu letadlu.
Il sait qu'une arme capable de descendre un avion de guerre syrien peut tout aussi bien être utilisée par un terroriste contre un avion de ligne américain.
Kdo chce sestřelit Ryanair?
Pourquoi abattre Ryanair?