sharon francouzština

Význam sharon význam

Co v francouzštině znamená sharon?

sharon

Nom commercial d'une variété de kaki, fruit du plaqueminier, dont Israël est le premier producteur mondial.

Příklady sharon příklady

Jak se v francouzštině používá sharon?

Citáty z filmových titulků

Et maman espérait gagner le grand prix pour ses roses, des roses de Sharon, des énormes fleurs, grosses comme votre tête.
Matka tam dostala velkou cenu za vypěstované růže. Růže Sharon, ohromné, tak velké, jako tvoje tvář a stejně krásně.
Sharon Murdoch. Elle va vous téléphoner.
Dal jsem jí číslo, tak se ti ozve.
Ma femme s'appelle Sharon.
Moje žena se jmenuje Sharon.
Sharon est la plus terrible menteuse que.
Sharon je ta nejhorší lhářka, jakou.
D'abord, j'ai été vexée d'être confondue avec Sharon.
Nejdřív jsem byla uražená, když mi došlo, že si mě pleteš se Sharon.
Sharon. Sharon et moi, nous.
Sharon.
Sharon. Sharon et moi, nous.
Sharon.
La fille que vous avez vue s'appelle Sharon Henesy.
To děvče, jak se ti tak líbilo, Sharon Heneseyová.
Sharon Craig.
Sharon Craigová.
Et Sharon?
Co třeba Sharon?
Sharon Lake, s'il vous plaît.
Sharon Lakeovou, prosím.
On passe chez toi, avec Sharon, après 8 h.
Vyzvedneme Sharon a přijedeme k tobě.
Ça devrait marcher, lui et Sharon.
Myslím, že by si mohli s Sharon sedět.
Viens ici, Sharon.
Pojď sem, Sharon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cela veut-il dire que le drapeau israélien avec l'étoile de David flottera bientôt sur Riad, ou que Abdallah se rendra bientôt à Jérusalem pour être accueilli et embrassé par Ariel Sharon?
Znamená to snad, že v Rijádu bude viset vlajka s Davidovou hvězdou, nebo že Abdulláh pojede do Jeruzaléma, kde jej polibkem přivítá sám Ariel Saron?
L'annonce du premier ministre Ariel Sharon indiquant sa volonté de démanteler les colonies juives de la Bande de Gaza ainsi que certaines colonies de Cisjordanie a choqué et pris au dépourvu la nation israélienne et les nations du monde entier.
Prohlášení ministerského předsedy Ariela Šarona, že hodlá odstranit židovské osady z pásma Gazy a některé osady ze Západního břehu Jordánu, šokovalo a zaskočilo lidi jak v Izraeli, tak po celém světě.
Beaucoup ont dénoncé le plan de Sharon comme étant un stratgème.
Mnozí Šaronův plán odsoudili jako úskok.
Ariel Sharon, qui vient d'un milieu militaire (il a grandi dans un milieu social dont les idées s'apparentaient davantage au Parti travailliste qu'à celles de Jabotinsky), est un faucon stratégique.
Strategickým jestřábem je Ariel Šaron, který pochází z vojenského prostředí - vyrůstal ve společenské atmosféře mnohem bližší Straně práce než Jabotinského idejím.
C'est dans ce contexte que doivent être considérées les mesures prises par Sharon.
Právě v tomto kontextu je třeba Šaronovy kroky vnímat.
Les déclarations de Sharon au cours de l'année précédente semblent suivre un modèle bien défini.
Sledujeme-li Šaronovy výroky za poslední rok, zpozorujeme jasný model.
Shimon Peres a annoncé que le Parti travailliste offrirait à Sharon un filet de sécurité parlementaire; il est également question que le Parti travailliste rejoigne un gouvernement d'unité national.
Šimon Peres prohlásil, že Strana práce nabídne Šaronovi pomocnou ruku v parlamentu. Hovoří se dokonce o vstupu Strany práce do vlády národní jednoty.
Le choix du moment par Sharon peut avoir été guidé par les problèmes qu'il rencontre suite aux enquêtes policières sur sa prétendue corruption.
Šaronem zvolené načasování událostí mohlo vycházet z jeho potíží s policejním vyšetřováním ve věci údajné korupce.
Toutefois, quiconque souhaiterait prédire le comportement futur de Sharon doit garder à l'esprit qu'à l'inverse de Begin et de Shamir, Sharon a un passé militaire et que pour lui, la sécurité, et non l'idéologie, passe avant tout.
Přesto by každý, kdo se snaží předvídat Šaronovo budoucí chování, měl mít na paměti, že na rozdíl od Begina a Šamira pochází Šaron z armády a že pro něj není rozhodující ideologie, nýbrž bezpečnost.
Toutefois, quiconque souhaiterait prédire le comportement futur de Sharon doit garder à l'esprit qu'à l'inverse de Begin et de Shamir, Sharon a un passé militaire et que pour lui, la sécurité, et non l'idéologie, passe avant tout.
Přesto by každý, kdo se snaží předvídat Šaronovo budoucí chování, měl mít na paměti, že na rozdíl od Begina a Šamira pochází Šaron z armády a že pro něj není rozhodující ideologie, nýbrž bezpečnost.
Même si votre accession au poste de Premier ministre s'est déroulée dans des conditions difficiles suite à l'hémorragie cérébrale d'Ariel Sharon, je pense que vous avez l'opportunité de participer à une réconciliation historique.
Ačkoli k Vašemu nástupu na post premiéra došlo nepříjemným způsobem kvůli mozkové příhodě Ariela Šarona, věřím, že máte příležitost stát se součástí historického usmíření.
Tout en étant certain que vous suivrez l'héritage politique de Sharon, vous possédez des avantages importants vis-à-vis des Palestiniens que Sharon n'avait pas.
Byť jsem si jistý, že budete trvat na tom, že hodláte navázat na politický odkaz Šaronův, v očích Palestinců máte několik významných předností, jež Šaron neměl.
Tout en étant certain que vous suivrez l'héritage politique de Sharon, vous possédez des avantages importants vis-à-vis des Palestiniens que Sharon n'avait pas.
Byť jsem si jistý, že budete trvat na tom, že hodláte navázat na politický odkaz Šaronův, v očích Palestinců máte několik významných předností, jež Šaron neměl.
Le premier avantage est que vous ne portez pas le fardeau de l'image négative véhiculée par Ariel Sharon aux yeux des Palestiniens et des Arabes.
Vaší prvou výhodou je to, že mezi Palestinci a Araby nejste zatížen negativním obrazem Ariela Šarona.

sharon čeština

Příklady sharon francouzsky v příkladech

Jak přeložit sharon do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Matka tam dostala velkou cenu za vypěstované růže. Růže Sharon, ohromné, tak velké, jako tvoje tvář a stejně krásně.
Et maman espérait gagner le grand prix pour ses roses, des roses de Sharon, des énormes fleurs, grosses comme votre tête.
A mimochodem, jedné věřící, Sharon Murdochové právě zemřel otec na rakovinu jater.
L'une de nos paroissiennes a perdu son père.
Moje žena se jmenuje Sharon.
Ma femme s'appelle Sharon.
Sharon je ta nejhorší lhářka, jakou.
Sharon est la plus terrible menteuse que.
Nejdřív jsem byla uražená, když mi došlo, že si mě pleteš se Sharon.
D'abord, j'ai été vexée d'être confondue avec Sharon.
Sharon.
Sharon. Sharon et moi, nous.
Se Sharon jsme vlastně. víš, byli jsme taková dvojice.
En fait. nous formions un couple parfait.
To děvče, jak se ti tak líbilo, Sharon Heneseyová.
La fille que vous avez vue s'appelle Sharon Henesy.
Sharon Craigová.
Sharon Craig.
Co třeba Sharon?
Et Sharon?
Sharon Lakeovou, prosím.
Sharon Lake, s'il vous plaît.
Vyzvedneme Sharon a přijedeme k tobě.
On passe chez toi, avec Sharon, après 8 h.
Myslím, že by si mohli s Sharon sedět.
Ça devrait marcher, lui et Sharon.
Pojď sem, Sharon.
Viens ici, Sharon.

Možná hledáte...