singer francouzština

napodobit, imitovat

Význam singer význam

Co v francouzštině znamená singer?

singer

(Familier) Imiter une personne en la tournant en dérision.  Et il se mit à singer le papotage d'une Parisienne, et jusqu'à la mimique, avec tant de gaieté que Zaheira ne put s'empêcher de rire.  Elle n’aimait pas « être nègre », elle ne prononçait jamais le mot noir ou coloured, mais elle n’avait pas envie de « singer les Blancs » et ne nourrissait aucune haine vis-à-vis d’eux. Simuler, feindre.  Oui, on peut faire la guerre en ce monde, singer l'amour, torturer son semblable, parader dans les journaux, ou simplement dire du mal de son voisin en tricotant. (Cuisine) Saupoudrer de farine.  Sauce à la Sainte-Menehould. — Mettez dans une casserole un morceau de beurre coupé, singez-le de farine; délayez votre sauce avec du lait ou de la crème; […].  imiter

singer

(antonomase) Machine à coudre.

Singer

(Couture) Machine à coudre, marque créée en 1851.  Il était vraiment ridicule d’aller de l’image de cet enfant à celle de la Singer.

Překlad singer překlad

Jak z francouzštiny přeložit singer?

singer francouzština » čeština

napodobit imitovat opičit se opičit napodobovat

Příklady singer příklady

Jak se v francouzštině používá singer?

Citáty z filmových titulků

Écoute, Walt Cushman. Tu te fatigues à me singer, à essayer de prendre du poisson.
Poslyš, Walte Cushmane, zvedá se mi žaludek z toho, jak využíváš můj mozek, abys něco ulovil.
Il est indigne de singer la pauvreté.
Nikdy jsem nesympatizoval s karikaturami - chudých a potřebných, pane.
Tous, nous réprimons une envie de singer un être que nous admirons.
Každý skrýváme choutky chovat se jako někdo, koho obzvláště obdivujeme.
Singer a beaucoup d'argent?
Singer měl hodně peněz?
Combien Singer te payait?
Kolik ti Singer platil?
A big singer, long time ago.
Už je to dlouho.
Ça ne regarde pas Singer.
To není Singerova věc.
Et si Singer avait la garde légale d'Antonapoulos?
Co kdyby Singera stanovili Antonapoulosovým opatrovníkem?
M. Singer, je vous ai dit que je ne soignais pas les Blancs.
Jak jsem vám, pane Singere, včera řekl, bílé neléčím.
M. Singer est là?
Je pan Singer doma?
Pardon, M. Singer.
Promiňte, pane Singere.
Mais on n'a peur de rien, n'est-ce pas, M. Singer?
My se ničeho nebojíme, že ne, pane Singere?
Je parie qu'elle a invité M. Singer.
Pan Singera určitě pozvala.
Mick a le béguin pour M. Singer.
Micky balí Singera.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je suis plutôt de l'avis du philosophe Peter Singer qui estime qu'il est inquiétant de voir des sommes obscènes dépensées pour des œuvres d'art moderne.
Přikláním se k názoru filozofa Petera Singera, že obscénní částky vynakládané za vrcholné kusy moderního umění jsou znepokojivé.
Le philosophe Peter Singer discute la notion de cercle moral, le cercle des choses qui comptent pour nous, qui ont une signification morale.
Filozof Peter Singer rozebírá pojem morálního okruhu - okruhu věcí, které jsou nám blízké a mají pro nás mravní význam.

singer čeština

Příklady singer francouzsky v příkladech

Jak přeložit singer do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Singer měl hodně peněz?
Singer a beaucoup d'argent?
Kolik ti Singer platil?
Combien Singer te payait?
JOHN SINGER.
Je suis sourd-muet.
Je pan Singer doma?
M. Singer est là?
Ne. Dík, pane Singer.
Non, merci, M. Singer.
Děkuju, pane Singer.
Merci, Mick.
Pan Singer ti něco přinesl.
M. Singer t'a apporté quelque chose.
Singer.
Singer.
Walker v postavení na pravém kraji, Singer vlevo. Formace vytvořena.
Stoney Walker est à droite, Larry Singer à gauche, c'est parti.
Singer vlevo.
Singer à gauche.
Alvy Singer.
Alvy Singer.
To je Alvy Singer!
C'est Alvy Singer!
Alvy Singer, že jo?
Alvy Singer?
Jste to fakt vy? Alvy Singer, ta televizní hvězda?
Vous êtes vraiment Alvy Singer, le mec de la télé?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Peter Singer je profesorem bioetiky na Princetonské univerzitě a vyznamenaným profesorem Melbourneské univerzity.
Il pourrait toutefois bien s'agir d'une mauvaise comparaison.
Filozof Peter Singer rozebírá pojem morálního okruhu - okruhu věcí, které jsou nám blízké a mají pro nás mravní význam.
Le philosophe Peter Singer discute la notion de cercle moral, le cercle des choses qui comptent pour nous, qui ont une signification morale.

Možná hledáte...