sis francouzština

ležící

Význam sis význam

Co v francouzštině znamená sis?

sis přídavné jméno

— (Justice) Qui est situé. ⋄ Plusieurs personnes étaient groupées au bout du village, dans la cour d’une méchante auberge, sise à l’embranchement des routes de Nemours et de Moret. ⋄ Dans notre édition du 4 septembre 2011, nous avions consacré un long reportage à cette fabuleuse grotte préhistorique nichée dans le flanc de l’Adrar Gueldaman. Elle est sise dans la commune de Bouhamza, à un jet de pierre de la ville d’Akbou, dans la wilaya de Béjaïa et les premières fouilles avaient révélé les vestiges liés à la présence humaine dans cette étroite vallée, coincée entre le Boussellam et la Soummam pendant plusieurs milliers d’années. ⋄ C'est au Procope, vénérable institution sise près du carrefour de l'Odéon, que sont apparus les premiers garçons de café, à partir de 1686. ⋄ On peut citer deux anciennes enseignes parisiennes : au Planteur et au Nègre joyeux. Le premier était un grossiste de produits coloniaux sis rue des Petits-Carreaux en 1840.

Překlad sis překlad

Jak z francouzštiny přeložit sis?

sis francouzština » čeština

ležící přiléhající srst

Příklady sis příklady

Jak se v francouzštině používá sis?

Citáty z filmových titulků

Je vous en prie, vous travaillez pour le SIS, il va vous tuer.

Prosím tě o to, Jimmy. Jsi ze CIA, předstíráš hru, on tě zabije!

Il avait une petite amie, Sis Roberts.

On m?

On dit que Sis est restée une semaine au lit à pleurer quand elle a su que je l'avais eu!

Prý Sis celý týden ležela v posteli a brečela, že s ním chodím.

Sis-nous ce que tu vois!

Řekni nám, co vidíš?

Combien de temps est-il depuis que vous avez fait l'amour, Sis?

Kdy ses naposledy milovala, ségro?

Oui. Et Sis, la femme de Gambino, l'a ramassé.

Jo, Gambinova žena Shisu ho našla.

Je parie que Sis est morte à cause de lui.

Tak to je asi jeho vina, že Shisu zemřela, co?

Mais c'est Sis qui est morte, celle qui t'a recueilli.

A co se stalo? Místo tebe umřela Shisu, která tě našla.

Avec ta gueule d'ange, toi qui avais tué ma Sis.

Nenávidím tě, lezeš za mnou jak pes od doby, cos zabil Shisu.

Tu as tué ma Sis.

T-tys zabil. Shisu.

Trois semaines à SIS. et vous tuez quelqu'un.

Jste tři týdny u S.I.S. A zabil jste prvního člověka.

Merci, les gars. Vraiment. Merci de me donner la chance de faire mes preuves à SIS.

Díky, že jste mi dali šanci, abych prokázal svý schopnosti.

On dit que la SIS est liée aux meurtres de Jack O'Hearts. Vous ne pensez pas que c'est un peu trop?

Slyšel jsem, že zvláštní jednotka řeší vraždy U Srdcového kluka.

Pourquoi a-t-on demandé à une force d'élite telle que SIS. de résoudre un cambriolage et homicide multiple de routine?

Proč požádali elitní jednotku, aby řešila loupežnou vraždu?