t | s | tt | sz

St francouzština

sv.

Význam St význam

Co v francouzštině znamená St?

St

Saint.  9. Les abréviations sont défendues, à moins qu’elles ne soient d’un usage général, comme celles-ci : sr au lieu de sieur, de au lieu de dame, dlle au lieu de demoiselle, ve au lieu de veuve. On peut aussi écrire St Nicolas pour Saint Nicolas, J. Baptiste pour Jean Baptiste. […] À plus forte raison, doit-on considérer comme des abréviations défendues certains caractères abrégés, dont on se sert quelquefois pour exprimer les mois : 7bre pour septembre, 8bre pour octobre, 9bre pour novembre, xbre pour décembre.

Překlad St překlad

Jak z francouzštiny přeložit St?

St francouzština » čeština

sv.

st francouzština » čeština

st

Příklady St příklady

Jak se v francouzštině používá St?

Citáty z filmových titulků

Cependant il est en insuffisance rénale et ne peut venir à Hope Zion, donc nous travaillerons de pairs avec St.
Má ledvinové selhání a nemůže sem, takže se St.
Quatre prélèvements et trois transplantations dans les prochaines heures avant que le dernier rein n'aille à l'hôpital pour enfant St.
Čtyři odběry a tři tranplantace během pár hodin, než poslední ledvina odjede do St. Donald.
Donc le transport est en attente pour envoyer votre rein à St.
Transport je připraven odvézt vaši ledvinu do St.
Marie St.
Marie St.
L'appartement de Marie St.
Apartmán Marie St.
Marie St.
Ve svědomí Marie St.
Savez-vous si le Consul est à St-Moritz aujourd'hui?
Promiňte.ale.. můžete mi říct, jestli je dnes britský konsul ve městě?
Il est ici, à St Moritz?
Poslouchejte, je zde ve Svatém Mořici?
Pour St Moritz.
Do Svatého Mořice.
Regardez les îles de Mingulay et St Kilda.
Kdysi byly plné života a teď jsou opuštěné.
Le sénateur Samuel Foley est décédé il y a une minute à St. Vincent.
Senátor Samuel Foley pred chvílí zemrel v nemocnici Svatého Vincenta.
Devoirjouer la St Nitouche pour cet abruti de patriote indécrotable.
Mám predstírat, že me ty vlastenecký žvásty baví?
Elle vient juste de revenir de St.
Teď se vrátila ze St.
Nous étions dans la même diligence depuis St. Louis.
Přijel na západ dostavníkem se mnou ze St Louis.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La rencontre des deux présidents au dernier Sommet du G20 à St-Petersburg était cordiale, mais n'a pas encore changé l'état des choses.
Setkání obou prezidentů na nedávném summitu skupiny G-20 v Petrohradu bylo zdvořilé, ale situaci nezměnilo.
En 1907, un pont avec une longueur de travée jamais atteinte jusque là était construit au-dessus du St Laurent, près de la ville de Québec au Canada.
Most byl poměrně nového typu, známého jako konzolový, který se tehdy dostal do módy.
Ainsi, l'Eglise apostolique assyrienne et l'Eglise assyrienne d'Orient remontent respectivement à l'an 34 après Jésus-Christ et à St Pierre et à l'an 33 et à St Thomas.
Vznik Asyrské apoštolské církve například sahá až do roku 34 po Kristu a ke svatému Petru. Dějiny Asyrské církve Východu jdou zase až do roku 33 po Kristu a ke svatému Tomášovi.
Ainsi, l'Eglise apostolique assyrienne et l'Eglise assyrienne d'Orient remontent respectivement à l'an 34 après Jésus-Christ et à St Pierre et à l'an 33 et à St Thomas.
Vznik Asyrské apoštolské církve například sahá až do roku 34 po Kristu a ke svatému Petru. Dějiny Asyrské církve Východu jdou zase až do roku 33 po Kristu a ke svatému Tomášovi.
Tous étaient membres de la congrégation de St. Nicholas à Pyzhi, dont l'archiprêtre, Alexander Shargunov, est un fondamentaliste radical bien connu.
Všichni byli členy sboru svatého Mikuláše v Pyži, jehož arcikněz Alexandr Šargunov je známým radikálním fundamentalistou.
Le président Vladimir Poutine, qui espère peut-être élever le débat lors du sommet présidentiel de St Pétersbourg de juillet, a mijoté un ambitieux programme.
Prezident Vladimir Putin, snad v naději na povznesení rozhovorů na prezidentském summitu, který proběhne v červenci v Sankt Peterburgu, předložil ambiciózní agendu.
Comment Bush et Poutine vont-ils se saluer lors de la rencontre de St Pétersbourg? Le suspense reste entier.
Zdá se, že roste napětí ohledně toho, jak se Bush a Putin pozdraví, až se v Sankt Petersburgu setkají.
À la mi-juillet, le sommet du G8 à St Pétersbourg s'est achevé sur un appel à la Corée du Nord pour qu'elle cesse ses essais de missiles et abandonne son programme d'armes nucléaires.
V polovině července skončil summit představitelů skupiny G8 v Petrohradu výzvou Severní Koreji, aby zastavila raketové zkoušky a zřekla se svého programu jaderných zbraní.
Malheureusement, l'ambassadeur de France à la cour de St. James dispose de nombreux alliés parmi les élites européennes.
Francouzský velvyslanec u dvora sv. Jakuba má bohužel mezi evropskou elitou nemálo příznivců.
Après tout, en Russie, les réformes sont souvent parties de St Petersbourg et nombre d'éminents réformateurs russes, dont le président Poutine lui-même, y ont débuté leur carrière.
Ruské reformy, mnoho vůdčích reformátorů Ruska a sám prezident Putin přece pocházejí ze Sankt Petěrburku.
La clé de la réussite de tout accroissement des investissements dans les infrastructures de l'eau st d'accroître proportionnellement les investissements dans les institutions qui gèrent l'eau.
Klíčem k úspěšnému navýšení investic do vodní infrastruktury jsou neméně navýšené investice do vodohospodářských institucí.

st čeština

Překlad St francouzsky

Jak se francouzsky řekne St?

st čeština » francouzština

st mer. me

Příklady St francouzsky v příkladech

Jak přeložit St do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Má ledvinové selhání a nemůže sem, takže se St.
Cependant il est en insuffisance rénale et ne peut venir à Hope Zion, donc nous travaillerons de pairs avec St.
Čtyři odběry a tři tranplantace během pár hodin, než poslední ledvina odjede do St. Donald.
Quatre prélèvements et trois transplantations dans les prochaines heures avant que le dernier rein n'aille à l'hôpital pour enfant St.
Transport je připraven odvézt vaši ledvinu do St.
Donc le transport est en attente pour envoyer votre rein à St.
Marie St.
Marie St.
Marie St. Clair, z šedé vesnice do veselosti pařížské.
Clair, passée de son triste village au gai Paris.
Apartmán Marie St.
L'appartement de Marie St.
Ve svědomí Marie St.
Marie St.
Tady je St.
Voici Saint-Quentin.
Jsou napůl cesty do St. Quentin.
Pourquoi aller dans l'autre sens?
St. Bernard. Je to zvíře, Joe.
Un Saint-Bernard n'est pas qu'un animal, Joe!
Minneapolis a St. Paul.
Son et Lumière!
Podívejte, co se stalo s ostrovy Mingulay a St Kilda.
Année après année, la population diminue.
A teď je v základech pošty v St. Louis.
À présent. il sert de fondation à la poste de Saint-Louis, dans le Missouri.
Sir Humfhrey chce večer odpolout do St.
Pour aller où?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V Tunisku zase nechvalně proslulá marnotratnost bin Alího rozvětvené rodiny zahrnovala mimo jiné chov tygra v kleci a dovoz zmrzliny ze St. Tropez soukromým tryskáčem.
En Tunisie, parmi les extravagances notoires de la famille et de l'entourage de Ben Ali, on note un tigre en cage et l'usage d'un jet privé pour faire venir des crèmes glacées depuis Saint-Tropez.