stínítko čeština

Překlad stínítko francouzsky

Jak se francouzsky řekne stínítko?

stínítko čeština » francouzština

abat-jour écran abat-jour ''m inv.''

Příklady stínítko francouzsky v příkladech

Jak přeložit stínítko do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ochránilo mě stínítko strojvůdcovské čapky.

J'ai été protégé par ma casquette de cheminot.

Prohlědl jsem si tedy stínítko lampy v Tregennisově pokoji.

Il fallait évidemment examiner la coupelle de la lampe de Tregennis.

Stínítko, ukliď si ve svém pokoji!

Abat-jour, range ta chambre!

Jmenuje se helma-stínítko. Nebo něco v tom smyslu.

Casque Abat-jour ou je ne sais quoi.

Měj se Stínítko.

Au revoir.

Ano, pane Stínítko.

D'accord, M. Abat-jour.

To ty jsi pan Stínítko.

Tu es M. Abat-jour.

Dobrá, jsem pan Stínítko.

Bon, je suis M. Abat-jour.

Dejte níž to stínítko, nenechte je se na vás dívat!

Baisse cela! Ils vont nous voir!

To stínítko na lampu chybí a ten porcelán je rozbitý.

Cet abat-jour a disparu et la porcelaine est fêlée.

Tak jsem připevnil balení kapesníčků na stínítko. prodal ten nápad za kopu peněz a voalá.

Alors j'ai attaché une boîte de mouchoirs à la visière. j'ai vendu l'idée pour un paquet, et, voilà.

Stínítko?

Pare-soleil.

Jo, stínítko.

Ouais, le pare-soleil.

Zapnete ji a lampa se rozsvítí, pak ji zapnete znovu a stínítko se rozpohybuje a vypadá, jako by tancovalo hula.

Vous appuyez une fois le bouton, et la lampe s'allume, et ensuite si vous appuyez encore, les jupes se mettent à bouger et c'est comme si elle dançait le houla.

Možná hledáte...