strie francouzština
žlábek, rýha
Význam strie význam
Co v francouzštině znamená strie?
strie
Překlad strie překlad
Jak z francouzštiny přeložit strie?
Příklady strie příklady
Jak se v francouzštině používá strie?
Citáty z filmových titulků
Pour ce qu'il y a de pire, Tous ses ongles sont soigneusement manucurés sauf celui d'un pouce, qui comporte une grosse strie. - De la drogue?
Co ještě stojí za zmínku je, že má pěknou pedikúru až na jeden palec, který má pod nehtem rýhu.
Ni strie, ni empreinte.
Žádné stopy, ani otisky.
Je compare la strie du moulage du fémur de Melissa à la marque du couteau issu du procès.
Porovnávám rýhu z otisku Melissiny stehenní kosti se stopou nože, který jsem dostala od soudu.
Il a une strie sur le crâne communément associée à la fourberie.
Na lebce má rýhu související s nevyzpytatelností.
Il y a une strie dessus.
Je na tom otisk.
Regardez de plus près, les fentes les plus profondes. ont une légère strie semi-circulaire près du point de contact.
Když jsem se podíval blíže, uviděl jsem, že některé hlubší rýhy mají lehký polokruhový okraj blízko bodu doteku.
La strie sur la balle qui était dans le sac à dos de Nicky correspond a l'arme de Castro.
Rýhování na kulce z Nickyho batohu odpovídá Castrově zbrani.
Si c'est vraiment abimé, on ne sera pas capables d'avoir une strie fiable pour faire la comparaison.
Pokud je tak poškozená, možná nedokážeme porovnat rýhování.
J'ai pris l'arc pour tester la flèche et il s'avère que la strie ne correspond pas à la flèche de notre victime.
Použila jsem luk ke zkušební střele šípem a ukázalo se, že se rýha shoduje s šípem nalezeným v naší oběti. Jo. Tenhle luk?
Ma femme a toujours dit que vous avez eu une strie sauvage retour au séminaire.
Moje žena vždycky říkává, že je to jako navrácení se k univerzitní divokosti.
Il y avait une strie calcaire sur la roche que vous avez trouvée?
Řekli jste mému asistentovi, že na tom kameni je křídové rýhování?
Maintenant la strie sur la surface antéro-latérale droite du corps, sur la sixième vertèbre thoracique.
Teď strie na pravém anterolaterální povrchu, na šestém hrudním obratli.
Et l'impact distinct, ici, suggère une strie ou une incrustation à la base.
A odlišný dopad tady naznačuje na nějakou jamku na spodní části.