třít čeština
Překlad třít francouzsky
Jak se francouzsky řekne třít?
Příklady třít francouzsky v příkladech
Jak přeložit třít do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jen sedět a třít ruce. Oni se muset starat o jídlo.
Ils disent que tu restes assis toute la journée en frottant tes mains l'une contre l'autre quand lui nous rapporte de la viande.
Já říkat zítra ty zase třít ruka o sebe s kouskem suchý klacek a prosit Hvězda o oheň.
Je dis que demain tu frotteras tes mains l'une contre l'autre et tu les laisseras dans les brindilles sèches en demandant à Orb de t'envoyer le feu.
Za třít ruka a čekat až Hvězda na něj vzpomenout.
Za se frotte les mains en espérant qu'Orb se souvienne de lui.
Takhle se třít a válet v propocených špinavých peřinách, hnusně a neřestně se pelešit jak dobytek.
Ceci pour se vautrer dans la sueur d'un lit immonde, dans une étuve d'impureté, et admirer sa propre chute.
Muže se to o sebe třít, Johnny.
Ca va frotter.
Studená voda, třít zlehka. Správně?
De l'eau froide, frotte légèrement, n'est-ce pas?
Opatrně. V životě nemůžeš jen třít lampu a něco si přát.
Ne passe pas ta vie à frotter des lampes et à faire des voeux.
Můžete si s ním třít nosy.
Frotte ton nez contre le sien.
Třít se o kosmetičky není moje představa o uvolnění se.
C'est décontractant de se faire snober par des esthéticiennes?
Grunioni se dnes budou třít.
Les grunions (poissons) sont de sortie ce soir.
Chceš si třít nosy jako Eskymáci?
Un bisou d'esquimau? Et un de papillon?
Nesmíš si třít obličej.
Ne frotte pas!
Přestaňte si třít vlasy ručníkem.
Arrêtez de vous sécher.
Mohl bys zkusit třít dva klacky.
Tu pourrais essayer de frotter des bâtons ensemble.