třicetiletý čeština

Příklady třicetiletý francouzsky v příkladech

Jak přeložit třicetiletý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Třicetiletý muž, metr sedmdesát.
Un homme brun, 30 ans, 1, 70 m.
Jsi třicetiletý dítě.
Tu es un gosse de 30 ans!
Jsem třicetiletý dítě. A brzy budu padesátiletý dítě.
Je suis un gosse de 30 ans et je deviendrai un gosse de 50 ans.
Jsem Třicetiletý Sandžúró z Kaméliové zahrady.
TSUBAKI (camélia).
On je blonďák, asi třicetiletý.
Il est blond, la trentaine.
To chceš tvrdit, že nerozeznám válku o kurňa španělský následnictví od podělaný třicetiletý války?
Tu crois que je ne fais pas la différence entre cette merde de guerre de succession d'Espagne et cette foutue guerre de Trente Ans?
A školačky se umí zadívat pohledem zkušený třicetiletý madam.
Et une jeune fille de 16 ans parfois vous jette un coup d'œil d'une femme de 35 ans.
Místní říkají že asi třicetiletý muž tam na něj čekal několik hodin.
Selon les voisins, un homme attendait depuis des heures.
Asi třicetiletý běloch, nosí kšiltovku.
Blanc, la trentaine, avec une casquette de base-ball.
Třicetiletý rodák z karibských ostrovů. byl chycen v kasínu, jen pár dní poté, co. byla v obchodě v Queensu zmlácena rapová hvězda.
Le natif de 30 ans de l'île des Antigues aux Caraïbes. a été capturé dans un casino peu après qu'un rappeur débutant eut été tabassé dans un magasin d'alimentation de Queen's.
Jsem třicetiletý chlapeček.
Je suis un vieux garçon de 30 ans.
Tohle je třicetiletý gangster.
C'est un mafieux de 30 ans.
To je otázka, na kterou se může zeptat jenom třicetiletý chlap.
Il n y a qu'un un homme de 30 ans qui pouvait poser cette question.
Když končí tím, že nemusím jít na muzikál, piju třicetiletý skotský single malt, a kouřím dobrý cigára, tak mi říkej amore lásky.
Si le résultat est d'éviter les comédies musicales, boire un single malt de 30 ans et fumer de bons cigares. Appellez-moi Cupidon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na třicetiletý interval mezi dějinnými kolapsy mostů poprvé poukázalo dílo Paula Siblyho, který na toto téma napsal disertační práci, a jeho školitele z Londýnské univerzity A. C.
Ce qui aurait dû être le simple prolongement d'un savoir-faire vieux de quelques millénaires dans la construction des ponts piétonniers s'est transformé en une source d'embarras pour le génie civil moderne.

Možná hledáte...