třináctiletý čeština

Příklady třináctiletý francouzsky v příkladech

Jak přeložit třináctiletý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V klidu, Třináctiletý!

Qu'as-tu, treize ans?

Vzmuž se, Třináctiletý!

Courage, treize ans!

Ten třináctiletý chlapec ještě nepřestal trpět.

Mais le garçon de 13 ans souffre toujours.

Je to jen třináctiletý kluk.

Ce n'est qu'un garçon de 13 ans.

Ješte totiž porád máš myšlení jako třináctiletý.

Bien sûr, puisque tu as toujours l'âge mental d'un garçon de 13 ans.

Třináctiletý postřelený do břicha a plicnice.

Garçon, 13 ans, blessures à l'abdomen et à l'artère pulmonaire.

Není to případ, ale třináctiletý kluk.

Non, c'est un enfant de 13 ans.

Anna byla kamarádka, o jaké třináctiletý kluk sní.

Anna était le rêve de tous les garçons de 13 ans.

Necítím se jako tvůj bratr, cítím se jako tvůj třináctiletý táta.

Je n'ai pas l'impression d'être ton frère, J'ai l'impression d'être un papa de 13 ans.

Můj třináctiletý, Mike.

Mon fils de 13 ans, Mike.

Končí to dlouhým ošklivým příběhem, třináctiletý Antonio utíká z boje a stará se o svou malou sestřičku.

Ça finit en une longue et sale histoire, où Antonio, 13 ans s'enfuit de la zone de combats en portant sa petite soeur.

A našli jsme, že Jeremy, jako třináctiletý, má záznam.

Nous avons découvert que Jeremy a un casier depuis ses 13 ans.

Pět úmrtí, včetně rodiny jejíž poznávací značku viděla Becca ve své vizi matka, otec a třináctiletý chlapec jménem Daniel Asher.

Il y a eu 5 accidents mortels, incluant une famille, Becca a vu leur immatriculation dans une vision, une mère, un père, et un garçon de 13 ans qui s'appelait Daniel Asher.

Je to třináctiletý kluk.

C'est un gamin de 13 ans.

Možná hledáte...