tažný čeština

Překlad tažný francouzsky

Jak se francouzsky řekne tažný?

migratoire migrateur

Jak přeložit tažný do francouzštiny?

Nedokážu si představit. Očekává, že budeme mít sílu. a odvahu být trpěliví jako tažný kůň.

Je ne peux pas m'imaginer qu'il s'attende à ce qu'on ait l'esprit aussi fort et patient qu'un cheval de trait.

Jako zatracený tažný vůl?

Comme un bœuf?

To je tažný lano.

Il peut te cueillir à 10 ou 15 mètres.

Jste jako arabský hřebec, který si nechá svázat přední nohy takže se může jen belhat jako tažný kůň.

Tu es comme un poulain arabe qui permet à ses pattes antérieures être lié De sorte qu'il ne peut entraver comme un cheval de trait commun.

Kapitáne, zachytil nás tažný paprsek.

Capitaine, nous sommes pris dans un rayon tracteur.

Naše sonda nemůže odletět dokud nás drží tažný paprsek.

Notre drone ne peut pas s'échapper tant que nous serons pris dans ce rayon tracteur.

Tažný paprsek nás uvolnil, kapitáne.

Le rayon nous a relâché, Capitaine.

Tažný paprsek.

Le rayon tracteur.

Ten chlap má sílu jako tažný kůň a zuřivý je jako čert.

Ce type est aussi fort qu'un lion et aussi sauvage que le diable.

Mohl bych použít tažný paprsek a změnit jeho kurz.

Je pourrais modifier sa trajectoire par rayon tracteur.

Tažný paprsek drží.

Rayon tracteur constant.

Tažný paprsek se destabilizuje.

Rayon tracteur déstabilisé.

Já navrhuji, abychom použili tažný paprsek ke změně dráhy druhé lodi.

Je suggère les rayons tracteurs pour altérer leur trajectoire.

Tažný paprsek neuspěje.

Les rayons tracteurs ne parviendront à rien.