taktak čeština
Překlad taktak francouzsky
Jak se francouzsky řekne taktak?
Příklady taktak francouzsky v příkladech
Jak přeložit taktak do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To bylo jen taktak.
Tu as failli manquer tes brebis, pasteur!
Jak jste dojeli? - Jen taktak.
Vous avez réussi?
Jen taktak.
À peu près.
Ano, taktak.
Tout juste.
Ano, taktak.
C'est juste, oui.
Taktak.
C'est cela, oui.
Taktak. To by se musel pustit plyn.
Il faudrait l'allumer.
Torpédová komora, říkala. Taktak, taktak.
Ici Mme le lieutenant Edale.
Torpédová komora, říkala. Taktak, taktak.
Ici Mme le lieutenant Edale.
Vám nikdy nedovolí dokončit, co jste načala. Taktak.
Ne vous laisse pas finir de parler?
Taktak se tam protáhneme.
Juste assez large pour nous.
Jen taktak jsme ho chytili na nádraží.
Nous l'avons trouvé à la gare.
Dnes to bylo taktak.
Il s'en est fallu de peu.
Mrchožrouti byli sice lidé, ale jen taktak.
Les pillards étaient humains. A peine humains.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Představme si, jaké trauma by asi země jako Indie utrpěla, kdyby se její půlmiliardová populace rozrostla na dvojnásobek a přitom se jí stále dostávalo taktak stravy.
Pensez au traumatisme qu'aurait pu subir un pays comme l'Inde si sa population d'un demi milliard de personnes était restée au même niveau de faibles ressources alimentaires alors même qu'elle doublait.
Vypuštění Sputniku se dostalo na přední stránku Pravdy, ale jen taktak.
La mise en orbite de Spoutnik-1 eut les honneurs de la première page de la Pravda, mais discrètement.