taler | tala | Valtr | tolar

talár čeština

Překlad talár francouzsky

Jak se francouzsky řekne talár?

talár čeština » francouzština

toge robe

Příklady talár francouzsky v příkladech

Jak přeložit talár do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj talár. Nesmím ho nechat čekat, že?
Je ne dois pas Ie faire attendre!
Podívejte se na svůj talár. Je terčem posměchu.
Votre robe est un objet de derision.
Dokonce jsem ho přesvědčil, aby si vyměnil ctihodný talár, který se stal další tradicí Brookfieldu.
Je I'avais meme engage a remplacer sa venerabIe robe. qui appartient maintenant a Ia tradition de BrookfieId.
Je to jen talár, ne?
Ce n'est qu'une robe.
Slavnostní talár!
Une robe décente!
Máš pěkný talár, Richarde.
C'est une belle robe, Richard.
Obviněný poté učinil několik poznámek ve smyslu tělesných proporcí slečny Thangové a dopustil se několika mimosoudních výroků za účelem humoru poté si přehodil talár přes hlavu a začal vydávat tlumené vzdechy.
Puis l'accusé a fait des commentaires déplacés sur le corps de Mlle Strang, des remarques pas du tout légales, relatives à de la détente, puis il a mis sa robe par dessus sa tête et s'est mis à gémir.
Oblečete si slavnostní talár a on zase svůj, podepíšete povýšení do šlechtického stavu a odešlete do sněmovny lordů.
Vous passez votre robe de Cour, il passe la sienne, vous signez l'acte d'anoblissement et vous dépêchez le lord à la Chambre.
Kdyby měli talár, tak možná.
En mettant des capes!
Ten talár smrdí jak syrečky.
Ma toge sent le roquefort.
Ten talár jsem nosil ve své vlasti.
J'ai porté cette robe chez moi.
A tady talár nosit nechceš?
Et ici, tu ne veux plus porter ta robe?
Na talár musíš být chytrý.
Non. Pour une robe il faut être intelligent.
Ten talár mi nepatří.
Le manteau ne m'appartient plus.

Možná hledáte...

Talau | tal | talent | Talence | talek | taled | tala | taleb | Talacre | talain | Taldu | Talcéin