tančící čeština
Překlad tančící francouzsky
Jak se francouzsky řekne tančící?
tančící čeština » francouzština
Příklady tančící francouzsky v příkladech
Jak přeložit tančící do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tančící, veselé, jako bublinky.
Telles des bulles qui dansent.
Představte si, že na břehu stojíte a vidíte město na mohutných vlnách tančící, kterak k Harfleuru pluje.
Imaginez-vous debout sur la rive, vous regardez une ville danser sur les vagues irrégulières, gardant le cap sur Harfleur.
Tančící kavalír!
Le chevalier dansant.
Báli jsme se, že byste nás nutila tancovat. Tančící rodina von Trappova.
Nous avions peur que vous nous fassiez tous danser.
Třeba i tančící derviš.
Même un derviche tourneur.
Nemůžete zapnout televizní přijímač aniž vidíte ty tančící děti. a já říkám černošské děti jsou lepší než bílé děti.
On ne peut allumer la télévision, sans voir ces gamins danser. et je dis que les gamins de couleur sont meilleurs que les gamins blancs.
Tančící Hitlerové počkají v zákulisí.
Les Hitler dansants, veuillez attendre dans les coulisses.
Tančící medvěd.
Un ours qui danse.
Kůň tančící na koňským hřbetě.
Un cheval valsant sur le dos d'un cheval.
Conrad Poohs a jeho tančící zuby.
Conrad Poohs et ses dents musicales.
Flákáš se s tou tančící kurvou.
Tu vis aux crochets de cette pute de danseuse!
Tančící dívky, co vrtí prdelkami.
Les danseuses avec leurs seins rebondis.
Nemůžeme ani zastavit to tančící kuře.
Ni à arrêter la poule qui danse.
A tančící figurky?
Et les hommes dansants?