taneček čeština

Příklady taneček francouzsky v příkladech

Jak přeložit taneček do francouzštiny?

Mohu požádat o taneček, slečno?

Vous m'accordez cette danse, mademoiselle?

V roli ničemy kovboj jménem Joe Caswell, který bude za chvíli viset na provaze, a vykoná svůj maličký taneček několik centimetrů nad zemí.

L'invité de déshonneur s'appelle Joe CasweIl. Bientôt, au bout de sa corde, il dansera au-dessus du sol.

Dáme jim pěkný taneček.

Offrez-leur un petit numéro de danse.

Tenhle folklórní taneček sem přivezli od jejího tatíčka?

Cette danse folklorique a fait tout le chemin depuis le monde de son père? Je suis désolée.

Občas hodím malý taneček.

Je suis connu pour savoir faire quelques pas de danse.

Mohli by sme do kina nebo na taneček nebo.

On pourrait aller voir un film, ou aller guincher.

Mickey, poslouchej. Co kdybychom místo skeče o týrání dětí zopakovali ten teploušský taneček kardinála Spellmana s Ronaldem Reaganem?

Au lieu de faire le sketch de l'agresseur d'enfant, faisons le numéro de danse entre le cardinal et Reagan.

Hele, co takhle taneček?

C'est le soir du loto. - Que dirais-tu d'une danse plus tard?

Předveďte ladnej taneček!

Avec harmonie! A toi Katia!

Pořád stejnej taneček, jenom jinej nápěv.

C'est toujours la même chanson, c'est l'air qui change, c'est tout.

Pak si jdete zatancovat, předvedeš jí bělošský taneček, potom zajdete k ní, máte spolu sex, a víš, co se pak člověku honí hlavou?

On va danser, on se trémousse un peu, on va chez elle, on baise, et qu'est-ce qu'on se dit après?

Pěkný taneček, že?

Tu veux une danse, hein?

Dáme si taneček.

Rock'n'roll.

Teď měl být malý taneček..

Il est censé danser.