technik čeština

Překlad technik francouzsky

Jak se francouzsky řekne technik?

technik čeština » francouzština

technicien technologue technologiste ingénieur

Příklady technik francouzsky v příkladech

Jak přeložit technik do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Royi, vy jste technik.
Roy, c'est vous le technicien.
Hodně štěstí. Náš technik je na dovolené.
Notre artilleur est en permission.
Zvukový technik?
Poste d'écoute?
Ale Carroon je technik, neví nic o chemii.
Carroon est ingénieur, il ne connaît pas les médicaments.
Naštěstí je manžel technik, mohl se přesunout do zdejšího podniku na 6 měsíců, takže nám vše vyšlo.
Mon mari est ingénieur. Il a pu être muté ici. pour 6 mois. Ça tombait bien.
Fajn technik.
C'etait un bon technicien.
Nejsem vědátor. Jsem technik a údržbář.
Je ne suis pas professeur, je suis technicien.
Jsem jen technik, Fiedlere.
Je suis un technicien, Fiedler.
Obyčejný technik.
Qu'un technicien.
Geologický technik Fisher, připraven k transportu.
Technicien géologue Fisher, paré à la téléportation.
Geologický technik Fisher.
Technicien géologue Fisher.
Technik Wilson byl nalezen zraněný u kapitánovy kajuty.
Wilson a été retrouvé blessé près des quartiers du capitaine.
A technik?
L'ingénieur est à son poste?
Sedí tam technik, úplně netečný.
Cet ingénieur semblait se moquer de tout.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

S dobře definovanými mantinely lze naplánovat jasnou cestu vývoje novátorských technik, která zohlední jak známé, tak neznámé.
Avec des contraintes bien définies, une voie claire pour le développement de technologies innovantes - qui tient compte à la fois du connu et de l'inconnu - peut être planifiée.
Mnohé z těchto technik se rozvinuly ve spojitosti s reklamou a marketingem komerčních výrobků a služeb a pak byly přizpůsobeny potřebám politiky. Jejich charakteristickým rysem je to, že je lze pořídit za peníze.
Bon nombre d'entre elles ont été élaborées en rapport avec la publicité et le marketing de produits et de services, puis adaptées à la politique - et ont la particularité de pouvoir être achetées.
Je potřeba soustředěného úsilí k odhalování technik manipulace - a jmenovat a zostudit ty, kdo je používají.
Ce qu'il faut, c'est un effort concerté visant à identifier les techniques de manipulation, en vue de pointer du doigt et de faire honte à ceux qui les emploient.
Akvadukt využívá nejčerstvějších dat a moderních modelovacích technik, aby nabízel bohatý, jemně granulovaný přehled vodohospodářských rizik po celém světě.
Aqueduct utilise les données et les techniques de modélisation les plus récentes pour offrir une cartographie riche et détaillée des risques liés à l'eau dans le monde.
Používání podobných technik se často označuje jako genetická modifikace (GM), genové inženýrství nebo biotechnologie.
L'introduction de méthodes moléculaires a lancé la révolution agricole actuelle.

Možná hledáte...