tektonický čeština

Překlad tektonický francouzsky

Jak se francouzsky řekne tektonický?

tektonický čeština » francouzština

tectonique architectural architectonique

Příklady tektonický francouzsky v příkladech

Jak přeložit tektonický do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Na Enterprise jsme použili harmonické rezonátory abychom odlehčili tektonický tlak na Drema IV.
Nous, on s'est servi de résonateurs harmoniques contre les pressions tectoniques sur Drema IV.
To je tektonický zlom.
C'est un bouleversement tectonique.
Tektonický zlom kolem rovníku se rozšiřuje.
Une fracture tectonique s'est étendue le long de l'équateur.
Žádný tektonický pohyb ani radiace.
Pas d'instabilité ni de radiation.
Tektonický posuv, možná.
Déplacement tectonique, peut-être.
Tektonický zlom je odsud 160 kilometrů.
La faille est à plus de 150 km d'ici.
Bylo to jako tektonický posun, který přeházel vše, co jsem o sobě věděla.
Une vraie secousse sismique. Où tout ce que je pensais savoir sur moi a été bousculé.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Protože téměř všichni hlavní aktéři na mezinárodní scéně v reakci na tento tektonický pohyb redefinují své role, musí Evropa učinit totéž.
Parce presque tous les acteurs majeurs de la scène internationales redéfinissent leur rôle en fonction de ce glissement tectonique, l'Europe doit faire de même.
Existuje i další, zásadnější důvod k naději. Na Blízkém východě probíhá tektonický posun - probuzení šíitů.
La plus visible n'est pas la plus profonde, dont les effets déflagrateurs se révèlent plus localement et à plus court terme.
To vse naznačuje tektonický posun ve vojenských úvahách Japonska.
Tout cela suggère un changement important dans la philosophie militaire japonaise.

Možná hledáte...