terorista čeština

Překlad terorista francouzsky

Jak se francouzsky řekne terorista?

terorista čeština » francouzština

terroriste

Příklady terorista francouzsky v příkladech

Jak přeložit terorista do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady je váš sabotér, tady je váš terorista!
Voici votre saboteur, voici votre terroriste!
Jsem mezinárodní terorista, hledaný půlkou Evropy.
Je suis un terroriste international, recherché dans la moitié de l'Europe.
Tohle je terorista.
C'est un terroriste.
Krátce po této brutální vraždě tentýž terorista propustil do bezpečí malé nemluvně.
Juste après cette tuerie, ce même terroriste a demandé qu'un bébé soit mis en sécurité.
Každej cvok, terorista a blázen s bombou je z toho nadšenej.
Tous les psychopathes, les terroristes-. - et les fous qui mettent des bombes pour défendre leur cause en bavent d'avance.
Polskej terorista se snažil vyhodit auto do vzduchu a vymkl si při tom rameno.
Un terroriste polack envoie en l'air une voiture: Il brûle ses lèvres au pot d'échappement.
Proc jsem skoncil s bláznem obleceným jako eskymácký terorista?
Qu'est-ce que je fais avec un fou déguisé en terroriste esquimau?
Další tvrdí, že to nebyl srbský terorista, ani bomba. ale že to byl křižník, který tím úmyslně. chtěl vyvolat mezinárodní konflikt.
D'autres affirment qu'il n'y a pas eu de terroriste serbe, ni même de bombe. mais qu'il s'agit d'une action préméditée de l'équipage du cuirassé. pour provoquer un incident international.
Terorista?
Les terroristes?
Je to kachní terorista.
C'est un canard terroriste!
Je to terorista z Viet Congu.
Votre ami est un terroriste viet.
V Evropě se terorista, který patří k revoluční frontě pracujících - fanatické levicové skupině, jejíž stoupenci nenávidí.
En Europe, un terroriste membre du front prolétaire révolutionnaire, un groupuscule extrémiste.
Dostali nás, centrálo. Terorista střílí do rukojmích.
Un terroriste tire sur les otages.
Protože jestli je to terorista, žil v neustálém nebezpečí. a týká se ho to víc, než ostatních mužů.
Parce que sa vie est toujours en danger. il est plus intense que les autres.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří skeptici tvrdí, že kdo je podle jednoho pozorovatele terorista, je podle jiného bojovník za svobodu a že snaha prosazovat potlačování terorismu jako celosvětový veřejný zájem je pouhá přetvářka mocných usilujících o odzbrojení slabých.
Certains sceptiques soutiennent que le terrorisme de l'un est le combattant de la liberté de l'autre et que traiter la suppression du terrorisme comme un bien public mondial n'est que le signe de l'hypocrisie des puissants tentant de désarmer les faibles.
Předpokládejme, že terorista své oběti postupně vytrhává jeden zub za druhým a jediným způsobem, jak jej zastavit, je zastřelit ho.
Supposons qu'un terroriste arrache toutes les dents de sa victime une à une, et que la seule façon de le faire cesser soit de le tuer.
Ví, že jakoukoliv zbraň schopnou sestřelit syrský bojový letoun může terorista použít i proti americkému dopravnímu letadlu.
Il sait qu'une arme capable de descendre un avion de guerre syrien peut tout aussi bien être utilisée par un terroriste contre un avion de ligne américain.
Bhuttovou ale údajně zavraždil odstřelovač, dřív než se terorista vyhodil do vzduchu.
Cependant, Benazir Bhutto aurait été assassinée par un tireur isolé avant que le terroriste ne se suicide.

Možná hledáte...