terra čeština

Příklady terra francouzsky v příkladech

Jak přeložit terra do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zákon je pořád na straně zákonodárců a všeho, co se točí kolem jejich terra firmy.

La loi est toujours du côté des législateurs et tout tourne autour de l'axe qu'ils représentent.

Pokud jde o mě, Terra Firma, mi to umožňuje kdykoliv.

Moi, je préfère rester sur la terre ferme.

Terra X (AJ: Ten), proto to současné zkomolení jejího jména.

Terra Ten, d'où leur nom.

Od návratu našich vojáků s vězni Aliance z planety Terra se nachází flotila ve zmateném rozpoložení.

Depuis le retour des guerriers avec des prisonniers de l'Alliance de la planète Terra, la flotte est en ébullition.

Jestli je tato Terra planeta Země, kterou hledáme náš let skrz vesmír byl zbytečný. Protože unikneme Cylonům abychom čelili stejně despotickým lidským nepřátelům.

Si Terra est bien la planète Terre, notre voyage à travers l'univers pourrait avoir été en vain, car si nous avons échappé aux Cylons, c'est pour faire face à un autre oppresseur, cette fois humain.

Nevím, zda je tato Terra planeta Země, kterou hledáme.

Je ne sais pas si Terra est la planète Terre que l'on cherchait.

Terra je příliš daleko.

Terra est très loin.

Potvrzeno napojení na Radar Terra 1. Zpráva začíná.

Confirme antenne pointée sur balise terre numéro un.

Terra firma, co?

Terra Firma, hein?

Zpátky k bráně, zpátky domů, terra firma, na Zem, neslyšels o ní?

Oui. A la porte. On rentre chez nous.

A Beka tě prosila o nějakou rockovou hudbu a ty si jí pustila sopečné erupcie na Terra Bella Minor.

Et Béka t'a demandé de jouer un rock de sa collection, et tu as joué une éruption volcanique sur Terra Bella Mineur.

Už od dětství mě Terra Nova fascinuje, pane.

Terra Nova me fascine depuis mon enfance.

Terra Nova?

Už přes 70 let se o Terra Nově neslyšelo.

On est sans nouvelles de Terra Nova depuis 70 ans.

Možná hledáte...

terrer