tesař čeština
Překlad tesař francouzsky
Jak se francouzsky řekne tesař?
Příklady tesař francouzsky v příkladech
Jak přeložit tesař do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to tesař. Rád to udělá.
Il est charpentier.
Ty jsi Josef, ten tesař?
Es-tu Joseph, le charpentier?
Tesař utekl!
Le charpentier s'est sauvé!
Nesli jsme tohle tělo, ale tesař dostal strach a utekl.
Le charpentier a eu peur, il s'est sauvé.
Myslíte, že tesař nemůže vydělávat peníze, eh?
Vous ne pensez pas qu'un charpentier peut gagner de l'argent?
Jistě, myslíte si, že tesař měI štěstí jak to vyšlo že měI štěstí, že šel tenkrát do banky.
Vous pouvez vous dire qu'il est bien tombé. qu'il a eu de la chance d'entrer dans cette banque.
Ten tesař mi řekl tenhle příběh, a já ho říkám vám.
C'est le charpentier qui m'a raconté l'histoire.
Stejně jako lékař, kovář nebo tesař, je i pan Figgis důležitou postavou vísky a, stejně jako oni, využívá služeb místní banky.
Comme le médecin, le forgeron et le menuisier, M. Figgis est un personnage important dans son village et, comme eux, il a un compte dans la banque locale.
Tesař není celý den doma a chasu poslal do Londýna!
Il n'y a personne chez le menuisier. On ne l'a pas vu. Ses serviteurs sont à Londres.
Tesař.
Carpenter.
Tesař!
Carpenter!
Byl tesař. Kolik chtěl za poličky?
S'il était menuisier, combien prenait-il pour des étagères?
Dobrý tesař. Jó, dobrý, dobrý, moc dobrý.
C'était un menuisier.
Aronne Piperno, tesař, je tady.
Aronne Piperno, le charpentier, est ici.