ubohý čeština
Překlad ubohý francouzsky
Jak se francouzsky řekne ubohý?
ubohý čeština » francouzština
Příklady ubohý francouzsky v příkladech
Jak přeložit ubohý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ubohý slavík marně hledal svou družku.
En vain le pauvre rossignol cherchait sa compagne.
Ubohý Fauste, proč hledáš smrt?
Pauvre Faust! pourquoi cours-tu après la mort?
Ubohý Fritz.
Pauvre Fritz.
Jsi jen ubohý zlodej.
Pour toi?
Slyšel jsi me, ubohý malý zlodejícek.
Répète! T'as très bien entendu!
Ty můj ubohý, trpící miláčku, tiško.
Mon pauvre cher amour, vous souffrez. Taisez-vous.
Ubohý Kringeleine. Jste v pořádku?
Il va se remettre.
Ubohý baron, tolik potřeboval peníze.
Pauvre baron. il avait tant besoin d'argent!
Ubohý Saul.
Pauvre Saül.
Můj drahý. Jste ubohý malý mužíček.
Mon pauvre, vous me semblez bien seul!
Můj ubohý Larry.
Mon pauvre Larry!
Ubohý kapitán.
Pauvre capitaine.
Toto místo bylo postaveno na ruinách Marmorousu. které nám náš ubohý přítel, řidič, tak živě popsal.
Cet endroit a été construit sur les ruines du fort Marmorus dont nous a parlé de façon si animée notre malheureux ami, le chauffeur.
Můj ubohý příteli, jsi zraněn.
Tu es blessé, mon pauvre ami.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chcete ale, aby váš dům byl ubohý, špinavý a nebezpečný, anebo čistý, slušný a bezpečný?
Mais les riches doivent être les premiers à se mobiliser.