ubs čeština
Příklady ubs francouzsky v příkladech
Jak přeložit ubs do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Toto je příběh Howarda Beala, moderátora zpráv na UBS TV.
Voici l'histoire d'Howard Beale, qui fut le présentateur vedette de Network News sur U.B.S. TV.
Tuto novinu mu přinesl Max Schumacher prezident zpravodajství na stanici UBS.
Il apprit la nouvelle par Max Schumacher, qui était le directeur de l'information à U.B.S.
Neobvyklá věc se stala na sesterské stanici. UBS, tento večer.
Un fait inhabituel est arrivé ce soir chez nos confrères d'U.B.S.
Zpravodajské rádio bude přesunuto na UBS rozhlasového oddělení a oddělení zpravodajství bude přesunuto z nezávislého oddělení, do oddělení zodpovědného přímo stanici.
L'information radiophonique sera transmise à U.B.S. Radio, ainsi, le service de l'information ne sera plus un service indépendant, mais sera responsable devant la chaîne.
UBS večerní zprávy, s Howardem Bealem.
Les nouvelles du soir de U.B.S. présentées par Howard Beale.
Toto byly Večerní zprávy UBS s Howardem Bealem.
Ainsi se termine le journal du soir de U.B.S. avec Howard Beale.
UBS večerní zprávy s Howardem Bealem.
Le journal du soir de U.B.S. présenté par Howard Beale.
Finanční tok UBS byl na hranicích krachu se 110 miliony dollary negativního peněžního toku.
Les recettes d'U.B.S. avaient atteint le seuil de rentabilité après avoir tenu compte des 110 millions de dollars en variation de trésorerie négative de la chaîne.
Finančníci jako UBS, Citibank, Merrill Lynch, Morgan Stanley a Lehman Brothers vykazují obrovské ztráty.
Les compagnies de crédit enregistrent de lourdes pertes.
Když UBS byla chycena při pomáhání movitým Američanům vyhýbat se placení daní, odmítla spolupracovat s americkou vládou.
L'UBS, accusée d'évasion fiscale pour des clients américains, refuse de coopérer avec le gouvernement.
Po opuštění Senátu, Phill Gramm se stal vícepředsedou UBS.
Après le Sénat, Phil Gramm devient vice-président de l'UBS.
Jsem Phillip Sterling se zvláštním zpravodajstvím UBS News.
Je suis Phillip Sterling avec un flash spécial de UBS News.
Většina jich šla do UBS.
On a vendu à UBS.
Ale ten UBS disk. ten mě znepokojuje.
Mais la clé USB. cela m'inquiète. Pourquoi?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle investiční banky UBS nabídka nového městského bydlení dalece překročila marginální poptávku danou růstem městské populace.
Selon la banque d'investissement UBS, la disponibilité de nouveaux logements urbains est nettement supérieure à la demande sous-jacente marginale de la croissance de la population urbaine.
Svýcarská bankovní skupina UBS pravidelně zaznamenává cenu 111 druhů zboží v různých městech světa.
Le groupe bancaire suisse UBS a relevé les prix d'un panier standard constitué de 111 biens de consommation et services courants dans plusieurs villes à travers le monde.