udivený čeština

Překlad udivený francouzsky

Jak se francouzsky řekne udivený?

udivený čeština » francouzština

étonné surpris

Příklady udivený francouzsky v příkladech

Jak přeložit udivený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem udivený, ohromený.
Je suis stupéfait! Je n'en reviens pas!
Byl jsem naprosto udivený, byl jsem totálné udivený.
Et j'ai été vraiment étonné, j'étais complètement étonné.
Byl jsem naprosto udivený, byl jsem totálné udivený.
Et j'ai été vraiment étonné, j'étais complètement étonné.
Když se opravdu ocitneš tady a teď, budeš udivený, co všechno dokážeš. A jak dobře to dokážeš.
Quand tu vivras réellement l'instant présent, tu seras épaté de ce que tu pourras faire et d'à quel point tu le feras bien.
Nejsi někdy udivený tím, že si vůbec nepamatuješ na svou matku, Bryane?
Savez-vous pourquoi vous ne vous souvenez pas de votre mère?
A já jsem byl udivený, protože můj Robert, který se ukazoval jen zřídka, úplně ztratil hlavu kvůli její Jane.
C'était bizarre car mon Robert qui. ne sort que rarement, a craqué pour sa Jane.
Média jsou tady, kamery nažhavené, celý svět teď uvidí ten jeho udivený výraz.
Les journalistes sont là, je vais diffuser, le monde entier le verra.
Někdo je horlivý, někdo přemýšlivý, někdo udivený.
L'un est fervent, un autre est contemplatif, ou bien stupéfait.
Já byl udivený.
Et moi j'ai fait.

Možná hledáte...